清漆英文解释翻译、清漆的近义词、反义词、例句
英语翻译:
varnish
【化】 varnish
【医】 varnish; vernix
相关词条:
1.Chinesevarnish 2.vernis 3.lacquervarnish 4.lacvarnish 5.oilvarnish 6.varnishlacquer 7.lacquer(varnish)
例句:
- 清漆几分钟就能变硬。
The varnish takes a few minutes to harden.
- 桌子上已经涂过清漆了。
The table has been varnished.
分词翻译:
清的英语翻译:
clear; completely; count; distinct; settle
漆的英语翻译:
lacquer; paint
【化】 lacquer
专业解析
清漆(Qīngqī)是一种透明或半透明的涂料,其英文对应词为"varnish"或"clear lacquer"。《汉英综合大词典》将其定义为"在物体表面形成透明保护膜的无色涂料",主要成分为树脂、溶剂和干燥剂。根据《牛津英语词典》,varnish特指通过氧化聚合形成坚硬表膜的树脂溶液。
该材料在中国国家标准GB/T 5206.5-2020中被归类为挥发型涂料,其核心功能包括:
- 木材表面防护(防潮、防腐蚀)
- 增强材质纹理可见度
- 提供耐磨层(摩擦系数0.3-0.5)
主要类型包含:
- 醇酸树脂清漆(符合HG/T 2453-2012标准)
- 聚氨酯透明漆(参照JC/T 2032-2018建筑涂料规范)
- 硝基纤维素漆(ASTM D6580美国测试标准)
《涂料工业》期刊研究指出,现代水性清漆的固体含量已达35-40%,VOC排放量低于100g/L。施工时需注意环境湿度控制在65%以下,重涂间隔建议2-4小时(温度25℃条件下)。
网络扩展解释
清漆是一种以树脂为主要成膜物质,加入溶剂制成的透明或淡黄色涂料,又称“凡立水”或“透明涂料”。其核心特点与用途如下:
1.成分与特性
- 成分:主要含树脂(如聚酯、醇酸树脂等)和溶剂(如亚麻油、松节油),部分含少量添加剂。
- 特性:干燥后形成光滑透明薄膜,保留物体原有纹理与颜色,兼具防水、防潮、耐磨、防虫蛀等功能。
2.主要用途
- 家居领域:广泛用于家具、地板、门窗的涂装,既保护木材又提升光泽。
- 工业领域:汽车表面最后一层涂料(喷2-3层),增强光泽和抗紫外线能力。
- 艺术领域:保护画稿、工艺品,防止氧化和褪色。
3.分类与环保性
- 油基清漆(凡立水)和树脂清漆(泡立水)是传统类型。
- 与木蜡油对比:清漆含合成树脂,可能含微量有害物质;木蜡油则以天然植物油为主,更环保。
4.施工特点
- 干燥快、成膜均匀,适合现场施工,可调色或制作有色漆。
如需了解清漆的具体品牌或施工技术,可参考权威装修指南或专业涂料手册。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
丙氧基丁烷冲锤磁性调制器抵押凭据反常具色菌发射费尔托宁封网分级敷布鼓膜后隐窝毁坏证明书精神过旺金属蛋白局部剖视图控制桌立遗嘱的权利爬虫动物热力学波动三偶氮生产材料审计档案市场营销决策支持系统收益的实现四氧化三镍算子天线感应微伏条件控制语句提名同步子辐射烷基硫