漏泄距离英文解释翻译、漏泄距离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 leakage distance

分词翻译：

漏泄的英语翻译：

【电】 leakage

距离的英语翻译：

be apart from; distance; interval; remove; space
【计】 geodesic distance
【医】 distance; telorism

专业解析

漏泄距离 (Lòuxiè Jùlí)，在电气工程绝缘领域对应的英文术语为Creepage Distance。它是指沿绝缘材料表面测得的两个导电部件之间的最短路径距离。这个距离是电气设备绝缘设计中的关键参数，主要作用是确保在设备预期使用寿命内，即使绝缘表面因污染（如灰尘、盐雾、湿气）而降低绝缘性能时，也能防止发生沿面闪络（表面放电）或漏电流过大导致的故障，从而保障人身安全和设备可靠运行。

核心含义与工程意义：

绝缘表面耐压能力：漏泄距离决定了绝缘体表面在两个不同电位的导体（如带电件与接地件、不同相导体）之间抵抗表面漏电流和防止闪络的能力。较长的漏泄距离能提供更高的沿面耐压强度，尤其是在污染和潮湿环境下。
污染等级适应性：电气设备安装环境的污染程度（如工业粉尘、沿海盐雾）直接影响绝缘表面的导电性。标准（如 IEC 60664-1, GB/T 16935.1）根据污染等级规定了设备所需的最小漏泄距离，等级越高（污染越严重），要求的漏泄距离越大。
与电气间隙的区别：漏泄距离专指沿绝缘表面的距离。而电气间隙 (Clearance) 则是指两个导电部件之间通过空气的最短直线距离。两者都是绝缘配合的重要参数，但作用机制和影响因素不同。电气间隙主要防止空气击穿，漏泄距离主要防止沿面闪络。

标准依据与测量：漏泄距离的具体数值要求由国际和国家标准严格规定（如国际电工委员会 IEC 60664 系列标准、中国国家标准 GB/T 16935.1《低压系统内设备的绝缘配合》）。其测量需沿着绝缘材料表面轮廓进行，跨越可能的槽或脊。在计算时，如果槽宽小于特定值（标准中规定，如1mm），槽的深度通常不计入距离；而如果槽宽大于该值，则沿槽轮廓测量。肋状绝缘体的测量则沿其侧面或下侧轮廓进行。

单位与重要性：漏泄距离的标准单位是毫米 (mm)。足够且符合标准的漏泄距离对于以下方面至关重要：

防触电安全：防止用户可触及部件因漏电或闪络而带电。
设备可靠性：防止短路、火灾等由绝缘失效引发的故障。
符合法规：满足强制性安全认证（如CCC, CE, UL）的要求。

参考来源：

国际电工委员会 (IEC) 60664-1:2020 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests. (定义了绝缘配合原则，包括漏泄距离的要求和测量方法)
中华人民共和国国家标准 GB/T 16935.1-2008 低压系统内设备的绝缘配合第1部分：原理、要求和试验 (等同采用 IEC 60664-1，中文权威标准)
IEEE Std 4-2013 IEEE Standard for High-Voltage Testing Techniques. (涉及高压测试，包含绝缘表面性能要求)

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析，“泄漏距离”（有时也被称为“爬电距离”）是电力设备外绝缘的重要参数，其定义和计算方式如下：

一、泄漏距离的定义

泄漏距离指绝缘子表面两点之间沿轮廓的最短路径长度。例如：

悬式绝缘子：钢脚与钢帽之间沿瓷裙表面的最短距离；
合成/棒式绝缘子：上端金具与下端金具之间沿瓷裙和芯棒表面的总距离。

二、泄漏比距的计算

泄漏比距是泄漏距离与系统额定线电压的比值，公式为： $$ text{泄漏比距} = frac{text{泄漏距离}}{text{系统额定线电压}} $$ 单位为毫米每千伏（mm/kV），用于评估绝缘子在污秽环境下的防闪络能力。

三、应用与分类

防污等级划分：根据泄漏比距将外绝缘分为0、Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ五级，重污秽地区通常要求≥31mm/kV；
绝缘子选型：合成绝缘子因整体结构设计，泄漏距离需计算芯棒与瓷裙的综合路径。

注：用户提到的“漏泄距离”可能是“泄漏距离”的笔误，需以专业术语为准。更多技术细节可参考电力标准文献或、5、7的原始内容。