恨人症英文解释翻译、恨人症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aphilanthropia; aphilanthropy

bad blood; hate; regret

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

disease; illness

"恨人症"并非标准医学术语或心理学诊断名称，而是中文语境下对一种极端负面心理状态的描述性表达。其核心含义及汉英词典视角的解释如下：

一、术语定义与字面解析

"恨人" (Hèn rén)：指对他人怀有强烈敌意、厌恶或怨恨的情感。
"症" (Zhèng)：此处指代一种持续性的、可能影响心理或行为的状态或倾向，而非特指医学上的疾病（disease），更接近"综合征"（syndrome）或"状态"（condition）的含义。
汉英对应：可译为"Chronic Hatred Towards Others" 或"Persistent Misanthrope Tendency"。它描述了一种长期、泛化地对他人感到憎恨、不信任或极度厌恶的心理和行为倾向。

二、核心特征与表现

三、与临床概念的关联

非正式表述： "恨人症"不是DSM-5（精神障碍诊断与统计手册）或ICD-11（国际疾病分类）中的正式诊断。它更接近于描述反社会人格障碍 (Antisocial Personality Disorder, ASPD)、偏执型人格障碍 (Paranoid Personality Disorder) 或重度抑郁障碍 (Major Depressive Disorder) 伴发的人际敌意症状，或是一种长期存在的适应不良性格特质。
与社会心理学关联：该状态也与厌世主义 (Misanthropy) 相关，即对人类群体或其本性的普遍厌恶和不信任。

四、文化语境与使用

五、重要提示若个体持续经历强烈的仇恨情绪并严重影响生活功能，强烈建议寻求专业心理医生或精神科医生的评估与帮助。准确的诊断和适当的干预（如心理治疗、必要的药物治疗）至关重要。

参考资料来源：

关于“恨人症”这一表述，目前权威资料中并未收录该词条，可能属于非正式或自创的表述。但结合“恨人”的常规含义和相关语境，可以尝试从以下角度分析：

“恨人”的基础含义
根据《汉典》等资料，“恨人”有两种解释：
- 失意抱恨的人（如南朝江淹《恨赋》中“仆本恨人”），指因遭遇挫折而心怀怨恨的个体。
- 令人感到可恨的行为或特质（如《老残游记》中“真是恨人”），形容引发他人强烈厌恶的事物。
可能的延伸解读
若将“恨人症”理解为一种心理状态，可能指：
- 长期怀有强烈憎恨情绪，表现为对特定对象或群体的持续性敌意；
- 因心理创伤导致的怨恨倾向，需结合具体情境分析。
建议与注意事项
若该词描述的是持续性的负面情绪，建议关注心理健康，通过心理咨询等方式疏导情绪。若需更专业的定义，请提供更多语境或确认术语准确性。

注：以上分析基于现有语言资料，非医学或心理学专业诊断术语。