英语翻译：

root hair
【医】 root hair

相关词条：

1.fibrilla  

分词翻译：

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

专业解析

根毛（root hair）是植物根尖表皮细胞向外延伸形成的管状结构，主要功能为增加根表面积以提升水分和矿质吸收效率。从汉英词典视角解析，其英文对应词为"root hair"（复数形式为root hairs），属于植物解剖学专用术语。

结构与发育特征

根毛由根尖成熟区的表皮细胞分化形成，细胞壁薄且富含果胶质，长度通常为80-1500微米。其发育过程受RSL类基因调控，呈现出顶端生长的特性。在玉米、小麦等单子叶植物中，根毛呈螺旋形排列；而拟南芥等双子叶植物的根毛则呈现随机分布模式。

生理功能与生态意义

1. 吸收功能：通过共质体和质外体途径运输离子，单位面积吸收效率比无根毛区域提高5-8倍
2. 微生物互作：根毛表面的黏胶层含有类黄酮等信号物质，可介导根瘤菌的识别与侵染过程
3. 环境响应：干旱胁迫下会分泌扩展蛋白以增强细胞壁延展性，磷缺乏时根毛密度可增加300%

汉英术语对比

《现代汉语词典》定义根毛为"植物根尖表皮细胞形成的毛状物"，对应《Oxford Dictionary of Biology》中"root hair: a tubular outgrowth from a root epidermal cell"的精准表述。两者均强调其形态特征与吸收功能的统一性。

网络扩展解释

根毛是植物根尖成熟区表皮细胞向外突起形成的管状结构，是植物吸收水分和无机盐的核心器官。其特点与功能如下：

1. 结构特点

• 单细胞结构：由单个表皮细胞延伸形成，长度约0.5-1.5毫米，直径约5-17微米。
• 细胞质特征：成熟根毛细胞质浓稠，含有细胞核、线粒体等细胞器，但液泡较大，占据细胞大部分空间。

2. 核心功能

• 吸收作用：通过渗透作用吸收土壤水分，借助主动运输吸收矿质离子，吸收面积可达原有表面积的5-20倍。
• 物质运输：将吸收的水分和养分通过共质体途径（细胞质）或质外体途径（细胞壁间隙）向根内部运输。

3. 分布与寿命

• 位于根尖成熟区，呈绒毛状密集排列。
• 寿命约7-15天，随着根尖生长不断更新，老根毛死亡后由新成熟区细胞再生。

4. 与其他结构对比

• 与侧根不同：侧根由中柱鞘细胞分裂形成，具有维管组织；根毛仅为表皮细胞突起。
• 与根冠关系：根冠位于根尖最前端，起保护作用，而根毛位于其后方的成熟区。

特殊案例：水生植物（如浮萍）因直接通过体表吸收水分，根毛往往退化；而旱生植物（如玉米）根毛特别发达，可形成密集的根毛区。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆摊权报酬率保付商行编号词头不合理的信息成组记录出口折扣低聚核苷酸定比蒽┢酚干板Ｘ线照相术高频率干燥机灰分损失甲氧吡哆醇节目录极高密度脂蛋白机会主义禁止转船醌亚胺类巴科斯范式项另起炉灶媒鸽囊球菌属汽化潜热倾斜运输机沙芬升面构造锁腾空的通信控制软件包