搪缸机英文解释翻译、搪缸机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cylinder boring machine

分词翻译：

缸的英语翻译：

crock; jar; urn; vat
【医】 jar; pot

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

搪缸机 (Tánggāngjī) 是一种用于发动机维修的精密机床，其核心功能是对发动机气缸内壁进行切削加工，以修复因磨损、划伤或失圆而损坏的气缸表面，恢复其标准尺寸、几何精度和表面光洁度。该设备在汽车、摩托车、船舶等内燃机维修领域至关重要。

其详细含义可从以下角度解析：

核心功能与目的
搪缸机的主要任务是对发动机气缸体（Cylinder Block）的气缸孔（Cylinder Bore）进行镗削（Boring）加工。当气缸内壁因活塞环长期摩擦而磨损、出现划痕、拉伤或失圆（变成椭圆形）时，会导致发动机压缩压力下降、烧机油、功率不足等问题。搪缸机通过精确切削，去除受损的金属层，将气缸孔直径扩大至一个新的、更大的标准尺寸，为后续安装加大尺寸的活塞和活塞环（即“镗缸换活塞”）做准备，使发动机恢复原有的性能和密封性。据机械工程领域的技术规范，这种修复工艺是发动机大修（Engine Overhaul）中的关键步骤。
工作原理与加工方式
搪缸机通常由床身、主轴箱（安装镗刀杆）、进给机构、定位装置和动力系统组成。工作时，将发动机缸体牢固固定在工作台上。镗刀杆（Boring Bar）伸入气缸孔中，通过高速旋转的镗刀头（Boring Head）对气缸壁进行切削。同时，镗刀杆或工作台会沿气缸轴线方向做精确的进给运动，从而在整个气缸长度上完成均匀的切削。现代搪缸机多采用精密导轨、伺服电机和数控系统（CNC），以实现极高的尺寸精度（通常要求公差在微米级）、圆度（Roundness）和圆柱度（Cylindricity），并保证气缸轴线与曲轴轴线的垂直度。
应用场景与重要性
搪缸机是专业发动机维修车间（Engine Rebuilding Shop）或大型汽修厂的必备设备。它主要用于：
- 修复因正常磨损或异常损伤（如拉缸）而失效的气缸。
- 在发动机性能改装（Performance Engine Building）中，为安装更大直径的活塞（Overbore）提供精确加工。
- 确保多个气缸的直径、圆度、圆柱度以及各缸孔中心距的一致性，这对发动机运行的平稳性、动力输出和寿命至关重要。美国汽车工程师学会（SAE）的相关标准强调了气缸加工精度对发动机性能的影响。
技术要点与同义词
- 精度要求：加工后的气缸孔必须具有精确的直径尺寸、严格的圆度（接近完美的圆形）、良好的圆柱度（沿深度方向直径一致）和光滑的表面粗糙度（Surface Finish），通常还需要进行珩磨（Honing）以形成利于存油和密封的交叉网纹。
- 同义词/相关术语：搪缸机在英文中常称为Cylinder Boring Machine 或Boring Mill (专指发动机缸体加工)。其加工过程称为Cylinder Boring 或Engine Block Boring。在中文里，也常简称为“镗缸机”或“镗床”（在发动机维修语境下特指此类设备）。

网络扩展解释

搪缸机是一种用于修复或加工气缸内壁的专用设备，主要应用于发动机维修和机械制造领域。以下是其核心要点：

1.定义与作用

搪缸机通过搪削或磨削工艺，去除气缸内壁的磨损、拉伤等缺陷，恢复其几何形状和表面粗糙度，从而提升气缸的密封性和耐磨性。它也被称为镗缸机或镗床，属于机械冷加工设备。

2.核心功能

修复磨损：当发动机缸孔因长期使用导致尺寸超标时，搪缸机可扩大原缸孔并压入专用缸套，再加工至标准尺寸。
高精度加工：镗孔精度可达IT11至IT7级（甚至IT6级），表面粗糙度范围Ra80~Ra0.63。

3.应用领域

发动机维修：主要用于拖拉机、汽车等内燃机的气缸修复。
工业制造：部分搪缸机也用于化工、食品、制药等行业的容器加工（注：此用途需结合具体设备类型）。

4.类型与特点

移动式：便于现场操作，以发动机缸体上平面为定位基准。
固定式：适用于工厂内的高精度批量加工，自动化程度较高。

5.技术优势

具备高效率、高精度的特点，能快速完成气缸内壁加工，显著提升维修质量。

如需更完整的操作规范或技术参数，可参考来源网页（如、）。