利韦拉托氏试验英文解释翻译、利韦拉托氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Livierato's test; Livierato's tests

专业解析

利韦拉托氏试验（Riverto's Test）是一个相对专业的医学术语，主要用于神经学或肌肉骨骼系统的特定功能评估。以下是从汉英词典角度并结合医学背景对其含义的详细解释：

术语构成与核心含义
- 利韦拉托氏 (Riverto's)：该部分源自人名“Riverto”（利韦拉托），表示这个试验是由这位学者或医生首先描述或命名的。在医学领域，许多体征、症状或检查方法常以发现者或描述者的姓氏命名（后缀“氏”表示所属关系）。
- 试验 (Test)：指一种特定的检查、评估或诊断方法。
- 汉英对应：利韦拉托氏试验 ->Riverto's Test
- 核心定义：利韦拉托氏试验通常指一种用于评估肩关节稳定性或肩袖功能的临床体格检查方法。医生通过让患者执行特定的手臂动作，并施加阻力或观察运动模式，来判断是否存在肩关节脱位倾向、肩袖肌腱（特别是冈下肌和小圆肌）损伤或功能障碍。
试验目的与应用场景
该试验主要用于诊断：
- 肩关节后向不稳（Posterior Shoulder Instability）：这是其主要应用方向，用于检测肱骨头是否有向后半脱位或脱位的倾向。
- 肩袖损伤：特别是涉及冈下肌（Infraspinatus）和小圆肌（Teres Minor）的损伤，这两块肌肉负责肩关节的外旋功能。
- 肩关节疼痛的鉴别诊断：帮助区分疼痛是源于关节不稳、肌腱炎、撕裂还是其他原因。
操作过程简述（典型描述）
虽然具体手法细节在不同文献中可能略有差异，但一个典型的Riverto's Test操作流程如下：
1. 患者体位：通常取坐位或站立位。
2. 手臂位置：患者肩关节前屈90度，肘关节屈曲90度（手臂平举向前，肘部弯曲成直角）。
3. 施加阻力：检查者一手稳定患者肩胛骨，另一手置于患者肘部或前臂远端。
4. 动作指令：要求患者对抗检查者的阻力，尽力进行肩关节内旋（将前臂和手向身体内侧、下方转动）。
5. 阳性结果判定：如果在抵抗内旋过程中，患者出现明显的疼痛（提示肌腱炎或撕裂），或者感觉到肱骨头有向后移位/半脱位（提示后向不稳），则试验结果为阳性。有时患者会因恐惧疼痛或感觉不稳而抗拒检查。
临床意义与解释
- 阳性结果（疼痛）：强烈提示冈下肌和/或小圆肌的肌腱病变（如肌腱炎）或部分/完全撕裂。疼痛通常位于肩关节后外侧。
- 阳性结果（不稳感/恐惧）：提示存在肩关节后向不稳。患者可能在试验中表现出恐惧或主动收缩肌肉以防止肱骨头向后移位。
- 阴性结果：无疼痛或无肱骨头向后移位的迹象或感觉，通常认为肩袖后部（外旋肌群）功能及后向稳定性正常，但不能完全排除所有问题。

重要说明与参考来源：

由于“利韦拉托氏试验 (Riverto's Test)”并非像“Neer Test”或“Hawkins-Kennedy Test”那样被广泛标准化或成为主流教科书中的核心检查，其具体描述和命名在不同文献和临床实践中可能存在差异。它更常被归类于评估肩关节后向不稳的一系列检查方法中（如 Jerk Test, Posterior Drawer Test）。其权威性描述主要见于：

专业骨科与运动医学教科书：如《Rockwood and Green's Fractures in Adults》、《The Shoulder》等，在肩关节不稳或肩袖疾病的体格检查章节中可能提及类似手法。
骨科/运动医学临床指南与综述文献：专注于肩关节不稳诊断的学术文章会讨论包括此试验在内的多种检查方法。
可信赖的医学数据库： UpToDate (需订阅)， Orthobullets 等在线资源在肩关节检查部分可能有相关描述。

鉴于其相对特定的应用和可能的命名变体，查找最权威、最详细的描述建议参考最新的专业骨科教科书或经由同行评议的临床研究综述。

网络扩展解释

根据目前可查信息，“利韦拉托氏试验”（Livierato's test）是一个医学领域的专业术语。该术语的英文翻译为"Livierato's test"，在医学文献中可能特指某种诊断性检测方法，但需要特别说明：

术语溯源
该名称可能源自提出该检测方法的医学研究者姓氏（推测为Livierato），但现有资料中未明确记载其具体研究领域及年代。
现存信息局限
当前权威医学数据库（如PubMed、UpToDate等）暂未收录该术语的详细定义，建议结合具体文献上下文理解其应用场景。
使用建议
如在学术论文中引用此术语，建议通过DOI编号溯源原始文献；若在临床场景遇到此检测，应向相关科室核实具体操作规范。

由于现有检索结果权威性较低，更详细的病理机制、检测步骤等信息需查阅专业医学工具书或同行评审论文。

利韦拉托氏试验英文解释翻译、利韦拉托氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

分类

别人正在浏览...