迟延剂英文解释翻译、迟延剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 retarder; retarding agent

分词翻译：

迟延的英语翻译：

lag; retardation; tardiness
【医】 delay
【经】 lagging

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

迟延剂（chí yán jì）在汉英词典中的核心释义为retardant，特指能够主动抑制或减缓化学、物理反应进程的添加剂。该术语在消防、材料科学及军工领域应用广泛，强调其通过化学作用延迟目标过程的特性。

一、术语定义与英译

中文释义：通过化学机制延缓燃烧、凝固、聚合等反应速率的物质。
英文对应词：
- Retardant：通用术语，指任何减缓反应速度的添加剂（如防火阻燃剂 fire retardant）。
- Delayed-action agent：强调"延迟生效"特性，用于描述缓释型功能材料。

二、关键特性与作用机制

反应抑制：通过吸收热量、释放惰性气体或形成隔离层，阻断反应链（如阻燃剂降低材料可燃性）。
可控延迟：在聚合物工业中调节固化时间，确保加工安全性（如环氧树脂迟延剂）。

三、典型应用领域

消防工程：森林灭火剂含磷酸铵类迟延剂，抑制火势蔓延。
材料改性：塑料中添加溴系化合物提升耐火等级（符合UL94标准）。
军工技术：推进剂中使用燃烧迟延剂控制火箭动力输出曲线。

四、相关术语辨析

与缓释剂（Sustained-release agent）区别：迟延剂聚焦"反应速度抑制"，缓释剂侧重"物质缓慢释放"，如药物载体。

权威参考来源：

《汉英综合大辞典》（化学工业出版社），"迟延剂"词条释义。

Oxford English Dictionary, "retardant" 定义（牛津大学出版社）。

《防火材料技术手册》（中国建筑工业出版社），阻燃剂作用机理章节。

《高分子添加剂科学》（科学出版社），反应控制添加剂分类研究。

网络扩展解释

关于“迟延剂”的解释如下：

术语辨析
“迟延”在汉语中意为“延迟、拖延”，但医学或健康领域通常使用“延时剂”（或延迟剂）这一专业术语。推测用户可能混淆了“迟延”与“延时”的用法。
延时剂的定义与作用
延时剂是一种外用产品（如喷剂、凝胶），主要用于降低男性生殖器敏感度，通过局部麻醉成分（如苯佐卡因、利多卡因）暂时麻痹神经末梢，从而延长性行为时间，常用于辅助改善早泄问题。
作用机制与成分
- 核心成分为局部麻醉剂，可减少神经信号传递；
- 天然植物提取物也可能被添加，用于辅助舒缓皮肤；
- 需注意：过量使用可能导致麻木感或暂时性感觉缺失。
使用注意事项
- 需清洁并干燥皮肤后使用，避免伤口接触；
- 药效通常持续1-3小时，具体因产品而异；
- 建议首次少量试用，观察是否过敏。
重要提示
延时剂属于辅助产品，长期性功能障碍需咨询专业医生。使用前应仔细阅读说明书，避免依赖性或不良反应。

注：若需具体产品信息或更详细的医学建议，可参考权威医疗平台或医疗机构发布的内容。