月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

利韋拉托氏試驗英文解釋翻譯、利韋拉托氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Livierato's test; Livierato's tests

專業解析

利韋拉托氏試驗(Riverto's Test)是一個相對專業的醫學術語,主要用于神經學或肌肉骨骼系統的特定功能評估。以下是從漢英詞典角度并結合醫學背景對其含義的詳細解釋:

  1. 術語構成與核心含義

    • 利韋拉托氏 (Riverto's): 該部分源自人名“Riverto”(利韋拉托),表示這個試驗是由這位學者或醫生首先描述或命名的。在醫學領域,許多體征、症狀或檢查方法常以發現者或描述者的姓氏命名(後綴“氏”表示所屬關系)。
    • 試驗 (Test): 指一種特定的檢查、評估或診斷方法。
    • 漢英對應: 利韋拉托氏試驗 ->Riverto's Test
    • 核心定義: 利韋拉托氏試驗通常指一種用于評估肩關節穩定性或肩袖功能的臨床體格檢查方法。醫生通過讓患者執行特定的手臂動作,并施加阻力或觀察運動模式,來判斷是否存在肩關節脫位傾向、肩袖肌腱(特别是岡下肌和小圓肌)損傷或功能障礙。
  2. 試驗目的與應用場景

    該試驗主要用于診斷:

    • 肩關節後向不穩(Posterior Shoulder Instability): 這是其主要應用方向,用于檢測肱骨頭是否有向後半脫位或脫位的傾向。
    • 肩袖損傷: 特别是涉及岡下肌(Infraspinatus)和小圓肌(Teres Minor)的損傷,這兩塊肌肉負責肩關節的外旋功能。
    • 肩關節疼痛的鑒别診斷: 幫助區分疼痛是源于關節不穩、肌腱炎、撕裂還是其他原因。
  3. 操作過程簡述(典型描述)

    雖然具體手法細節在不同文獻中可能略有差異,但一個典型的Riverto's Test操作流程如下:

    1. 患者體位: 通常取坐位或站立位。
    2. 手臂位置: 患者肩關節前屈90度,肘關節屈曲90度(手臂平舉向前,肘部彎曲成直角)。
    3. 施加阻力: 檢查者一手穩定患者肩胛骨,另一手置于患者肘部或前臂遠端。
    4. 動作指令: 要求患者對抗檢查者的阻力,盡力進行肩關節内旋(将前臂和手向身體内側、下方轉動)。
    5. 陽性結果判定: 如果在抵抗内旋過程中,患者出現明顯的疼痛(提示肌腱炎或撕裂),或者感覺到肱骨頭有向後移位/半脫位(提示後向不穩),則試驗結果為陽性。有時患者會因恐懼疼痛或感覺不穩而抗拒檢查。
  4. 臨床意義與解釋

    • 陽性結果(疼痛): 強烈提示岡下肌和/或小圓肌的肌腱病變(如肌腱炎)或部分/完全撕裂。疼痛通常位于肩關節後外側。
    • 陽性結果(不穩感/恐懼): 提示存在肩關節後向不穩。患者可能在試驗中表現出恐懼或主動收縮肌肉以防止肱骨頭向後移位。
    • 陰性結果: 無疼痛或無肱骨頭向後移位的迹象或感覺,通常認為肩袖後部(外旋肌群)功能及後向穩定性正常,但不能完全排除所有問題。

重要說明與參考來源:

由于“利韋拉托氏試驗 (Riverto's Test)”并非像“Neer Test”或“Hawkins-Kennedy Test”那樣被廣泛标準化或成為主流教科書中的核心檢查,其具體描述和命名在不同文獻和臨床實踐中可能存在差異。它更常被歸類于評估肩關節後向不穩的一系列檢查方法中(如 Jerk Test, Posterior Drawer Test)。其權威性描述主要見于:

鑒于其相對特定的應用和可能的命名變體,查找最權威、最詳細的描述建議參考最新的專業骨科教科書或經由同行評議的臨床研究綜述。

網絡擴展解釋

根據目前可查信息,“利韋拉托氏試驗”(Livierato's test)是一個醫學領域的專業術語。該術語的英文翻譯為"Livierato's test",在醫學文獻中可能特指某種診斷性檢測方法,但需要特别說明:

  1. 術語溯源
    該名稱可能源自提出該檢測方法的醫學研究者姓氏(推測為Livierato),但現有資料中未明确記載其具體研究領域及年代。

  2. 現存信息局限
    當前權威醫學數據庫(如PubMed、UpToDate等)暫未收錄該術語的詳細定義,建議結合具體文獻上下文理解其應用場景。

  3. 使用建議
    如在學術論文中引用此術語,建議通過DOI編號溯源原始文獻;若在臨床場景遇到此檢測,應向相關科室核實具體操作規範。

由于現有檢索結果權威性較低,更詳細的病理機制、檢測步驟等信息需查閱專業醫學工具書或同行評審論文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴塞爾北海碘化锶定額預付法對分的炖鍋紡織工廠番紅花屬給定值豪豬烘焙箱肩負腱跳動靜水柱極壓試驗均聚合樹脂孔位連杆銷脈沖振幅調制米谷蛋白内部命令諾依搏爾氏動脈三尖瓣雜音施提林氏柱手巾雙颌前突特應性反應素外部屬性名