发出商品英文解释翻译、发出商品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 goods shipped in transit

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

专业解析

"发出商品"的汉英词典释义与专业解析

在汉英商业与会计语境中，“发出商品”是一个具有特定含义的专业术语，主要指企业已将货物发送给购货方，但尚未完成所有权转移或货款结算的商品。其核心在于商品已离开卖方仓库或控制范围，正处于运输途中或已到达买方指定地点，但交易尚未最终完成确认。对应的英文翻译通常为"Goods Shipped Out" 或"Goods in Transit (from the seller's perspective)"。

详细释义与专业属性：

会计属性（核心含义）：
- 在会计处理上，“发出商品”属于企业的存货范畴，但区别于库存商品。它代表企业已根据销售合同或订单，将商品实物转移给购货方（如交付给承运人），但尚未满足收入确认条件（例如，未收到货款或未取得收款权利、购货方未正式验收等）。
- 此时，商品的所有权风险和报酬可能尚未完全转移给买方（取决于合同条款，如交货条款FOB Shipping Point vs FOB Destination）。
- 在资产负债表中，发出商品通常列示在"存货" 项下，作为一个单独的明细科目或在途物资科目中反映。其成本仍保留在卖方的存货账面价值中，直到收入确认时才能结转成本。
- 来源依据：中国《企业会计准则第14号——收入》对收入确认的“控制权转移”原则是判断发出商品会计处理的核心标准。商品发出不等于控制权转移，需满足合同约定的特定条件（如签收、验收、付款等）[中国财政部企业会计准则]。
- 英文对应： Goods shipped but not yet recognized as revenue; Inventory in transit (seller's books).
物流与业务属性：
- 从物流角度看，“发出商品”指商品已经完成出库、装运环节，正处于运输过程中，或已送达买方指定地点但尚未完成交接手续（如签收、验收）。
- 它标志着企业销售流程中的一个关键节点——货物已离开卖方仓库，进入配送或运输阶段。
- 此时，与商品相关的运输风险（如损坏、丢失）的承担方需根据双方约定的贸易术语（如FOB, CIF, DDP等）来确定。
- 来源参考：国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）详细规定了不同交货条款下风险转移的时点，直接影响“发出商品”状态下的风险归属 [国际商会ICC]。
- 英文对应： Goods dispatched; Goods out for delivery; Shipped goods.

应用场景与重要性：

会计核算：准确核算发出商品对于企业真实反映存货状况、收入确认时点以及经营成果至关重要。避免提前或延后确认收入成本。
库存管理：区分库存商品与发出商品有助于企业进行更精细化的库存管理和物流追踪。
风险管理：明确发出商品状态下的风险承担方（卖方还是买方/承运人），有助于企业评估潜在的损失风险并采取相应保险或管理措施。
内部控制：建立完善的发出商品记录、追踪和确认流程，是销售与收款循环内部控制的关键环节。

“发出商品” (Goods Shipped Out / Goods in Transit) 是一个融合了会计确认、物流状态和风险转移的商业术语。其核心在于商品已物理转移但交易尚未最终完成会计确认。理解其含义需结合具体销售合同的条款（特别是所有权转移和风险转移条件）以及适用的会计准则（收入确认原则）。该术语在企业的财务报告、库存管理和风险控制中具有重要地位。

网络扩展解释

发出商品是会计领域中的专业术语，指企业通过特定结算方式（如托收承付、分期收款等）将商品转移给购买方，但尚未满足收入确认条件的经济行为。以下是具体解析：

一、定义与性质

核心概念
发出商品属于资产类会计科目（科目编码1406），用于核算企业已发出但未实现收入的产品、商品或物资。其特点是商品所有权未完全转移，且未达到收入确认标准。
示例：采用分期收款销售时，商品已交付但货款需分期收回，此时商品计入“发出商品”科目。
常见场景
- 托收承付结算：商品发出后需通过银行办理托收手续，收到货款后确认收入。
- 分期收款销售：按合同约定先交付商品，后续分期收回款项。
- 委托代销：商品委托其他单位代销时，可转为“委托代销商品”科目核算。

二、会计处理流程

发出商品时
- 会计分录：
  $$text{借：发出商品}$$
  $$text{贷：库存商品}$$
  说明：按实际成本或计划成本进行核算，商品仍属于企业资产。
确认收入时
- 确认收入分录：
  $$text{借：应收账款}$$
  $$text{贷：主营业务收入}$$
  $$text{应交税费——应交增值税（销项税额）}$$
- 结转成本分录：
  $$text{借：主营业务成本}$$
  $$text{贷：发出商品}$$
  依据：收入确认需满足合同条款（如收到货款或分期收款到期）。

三、注意事项

税务处理：增值税纳税义务通常在商品所有权转移时发生，需注意开票时点与收入确认的差异。
资产属性：虽然商品已发出，但在未满足收入条件前仍属于企业资产，需在资产负债表中列示。

如需完整会计案例或政策依据，可参考（搜狗百科）、（华图教育）等来源。