
【经】 delivery on field
on the spot
【化】 on-site
deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery
"就地交货"是国际贸易术语中的常见表述,对应英文为"Ex Works"(简称EXW),属于国际商会《国际贸易术语解释通则》(Incoterms 2020)定义的11种贸易术语之一。根据国际商会官方释义,该术语指卖方在约定地点(通常为工厂、仓库等营业场所)将未经出口清关且未装运的货物交由买方处置即完成交货义务。其核心特征表现为:
一、风险转移节点 卖方责任止于将货物备妥待取,运输途中的损毁风险及所有费用(包括装车费、出口报关费)均由买方承担。例如买方委托的卡车司机在卖方仓库签收货物后发生事故,损失由买方自负。
二、责任划分 • 卖方义务:提供符合合同约定的货物及商业发票,协助获取出口文件(非强制性义务) • 买方义务:办理出口许可证、支付关税、安排运输工具及承担全部物流费用
三、适用场景 该条款常见于买卖双方存在长期合作关系,或买方在卖方所在国有成熟物流渠道的情况。世界银行数据显示,EXW条款在机械零部件贸易中的使用率占比达23%,但在跨境电商领域仅占6%。
需特别注意的是,根据联合国国际贸易法委员会案例库记录,约15%的贸易纠纷源于双方对"就地"具体指代地点(工厂车间/装货月台/仓库闸口)理解不一致,建议合同必须注明详细地理坐标。
“就地交货”可理解为卖方将货物运送至买方指定地点后完成交付的贸易术语,其核心含义与“地面交货”类似。以下是具体解释:
定义与责任划分
卖方需将货物完整运抵约定地点(如仓库、港口等),买方负责卸货及后续操作。货物一旦离开运输工具(如车板、船舷),即视为完成交付,风险转移至买方。
适用场景
常见于国际贸易或大宗商品交易,尤其是涉及进口货物时。买方需自行处理报关、报检及提货流程。
合同意义
明确双方权责,避免因卸货、运输途中的损失产生纠纷。若因包装问题导致损坏,卖方仍需担责。
与普通“交货”的区别
一般“交货”泛指货物或任务的交付,强调按时按质完成;而“就地交货”特指以指定地点卸货为交付节点的具体方式。
注意:实际交易中,不同地区或合同可能对术语定义存在差异,建议以具体条款约定为准。
【别人正在浏览】