测试字英文解释翻译、测试字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 test word

分词翻译：

测试的英语翻译：

test; testing
【计】 T
【化】 measurement and test
【经】 test

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

"测试"的汉英词典释义及跨学科解析

一、基本语义 "测试"由"测"（cè，测量）与"试"（shì，试验）构成，指通过系统方法验证事物性能或能力的行为。牛津汉英双解词典（第4版）将其译为"test"，定义为"评估技能、知识或性能的标准化程序"。

二、构词解析

1. 测（cè）：《说文解字》释为"度量水之深浅"，引申为考察验证（中华书局版）
2. 试（shì）：《尔雅》注"用也"，含验证有效性之义

三、专业领域应用

1. 教育评估：剑桥英语考试体系将测试分为形成性评估（formative assessment）与终结性评估（summative assessment）
2. 工程技术：ISO/IEC 17025标准规定工业测试需包含重复性验证与误差分析
3. 心理测量：韦氏智力量表（WAIS）采用标准化常模参照测试

四、语言对比 中文复合词"测试"较英文"test"更强调"测量"与"验证"的双重维度。柯林斯英汉大词典指出，汉语语境下该词常指包含量化指标的评估过程。

五、历史演变 清代《康熙字典》未收录"测试"词条，该词作为现代汉语双音节词的普及始于20世纪初西学东渐时期，参照日本学术用语"テスト"转化而来（商务印书馆《近代汉语大词典》）。

网络扩展解释

“测试”是一个由“测”和“试”组合而成的复合词，其含义可从字源和实际用法两方面解析：

一、字义拆解

1. 测（cè）

   • 本义：指测量水的深浅，引申为通过工具或方法进行检验、度量。例如“测绘”“推测”均体现度量或推断的语义。
   • 扩展义：包含检定、检验、料想等含义（如“测验”“推测”）。

2. 试（shì）

   • 本义：指非正式的尝试或检验，如“试用”“试车”。
   • 扩展义：用于考试、测验场景，如“笔试”“口试”。

二、综合词义

• 基本定义：通过测量、试验或考试等手段，检验事物的性能、功能或人的知识技能。
• 常见场景：
  1. 技术领域：如机械、电子设备的性能检测（如“计算机测试”）。
  2. 教育评估：如考试、测验（如“专业测试”）。
  3. 科学研究：通过实验验证假设（如“测试手表的精确度”）。

三、近义词与关联词

• 近义词：测验、试验、检验、考核。
• 反义词：确定、确认。
• 关联词：调试（针对问题的测试）、评估（含判断的测试）。

四、示例与应用

• 技术场景：“自动测试系统可提高效率并减少设备损耗”。
• 教育场景：“笔试和口试是常见的测试形式”。

如需更多具体用例或历史演变，可参考权威词典（如汉典）或技术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨性的参数包除泡剂错送项目大半单匝电位计多应性烦累个人消费支出光电倍增计数器过渡流浇铸温度极端民族主义接目镜记工员静脉痛开发资源控告证据磷酸铝凝胶氯亚铂酸钠毛厚内混式雾化喷嘴齐格勒催化剂日常过帐十二酰丝硫细菌属酸性牙痛缩小性泰尔登提纯器