流通速度英文解释翻译、流通速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 velocity of circulation

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

速度的英语翻译：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

专业解析

在汉英词典语境中，"流通速度"对应英文术语"velocity of circulation"，其核心含义指代特定对象在系统内循环或转移的效率指标。该概念在不同学科领域呈现差异化诠释：

经济学视角
货币流通速度（velocity of money）定义为货币单位在经济交易中流转的平均频率，计算公式为：

$$

V = frac{P times Q}{M}

$$

其中V代表流通速度，P为价格水平，Q为商品服务总量，M为货币供应量。根据美联储经济数据库显示，2023年美国M2货币流通速度降至1.1，创60年新低（来源：Federal Reserve Economic Data）。
物流管理学定义
指商品从生产端到消费端的周转效率，包含库存周转率（Inventory Turnover）和供应链响应速度双重维度。《现代物流管理》教材指出，采用RFID技术可使零售业流通速度提升27%（来源：McGraw-Hill出版集团）。
物理学转义应用
在热力学系统中引申为介质能量传递效率，如散热器冷却液循环速度直接影响热交换效率，工程领域标准建议维持2-3m/s流速以优化散热性能（来源：《机械工程手册》第4版）。

网络扩展解释

货币流通速度是经济学中的重要概念，主要描述货币在经济体系中的周转效率。以下是综合多个来源的解释：

一、基本定义

货币流通速度指单位货币在一定时期内的平均周转次数。例如，若1元货币在1年内用于交易5次，则流通速度为5次/年。它反映了货币在经济活动中的使用频率，与货币需求量成反比关系。

二、计算公式

常用的表达式为： $$ V = frac{P times Y}{M} $$ 其中：

( V )：货币流通速度
( P times Y )：名义GDP（即总产出价值）
( M )：货币供应量

例如，若名义GDP为10万亿元，货币供应量为2万亿元，则流通速度为5次/年。

三、影响因素

制度与技术：支付制度、金融创新（如电子支付）会改变货币使用效率。
经济周期：短期内相对稳定，但长期可能因消费习惯、政策调整而变化。
市场行为：交易频率高或资金快速流转时，流通速度加快。

四、经济作用

货币政策参考：流通速度稳定时，央行可通过调节货币供应量影响经济；若速度波动剧烈，政策效果可能减弱。
通胀关联：速度加快可能导致实际货币需求减少，若货币超发易引发通胀。
市场平衡：速度与商品流通量匹配时，有助于维持货币供需平衡。

补充说明

部分资料提到用时间衡量流通速度（如“平均6天周转一次”），但主流定义仍以次数为主。若需进一步了解商品流通速度（如库存周转率），可参考相关指标。