英语翻译：

【计】 concurrently-shared resource

分词翻译：

并的英语翻译：

combine; equally

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

共享资源的英语翻译：

【计】 public resource; shared resource

专业解析

在汉英词典语境中，"并行共享资源"对应的专业术语为"concurrent shared resources"，指多个独立运算单元或进程在同一时间段内共同访问、使用的系统资源。该概念包含三个核心要素：

1. 资源类型

   包括物理资源（如CPU核心、内存条、存储设备）和虚拟资源（如网络带宽、数据库连接池）。牛津大学出版社《计算机科学词典》指出，现代操作系统通过资源虚拟化技术实现硬件共享。

2. 并发控制机制

   麻省理工学院《分布式系统导论》课程资料显示，典型的解决方案包含：

• 互斥锁（Mutex locks）
• 信号量（Semaphores）
• 事务内存（Transactional memory） 这些机制确保资源访问的原子性和数据一致性。

3. 应用场景

   IEEE《并行计算期刊》论文列举的典型案例包括：

• 多线程程序的堆内存分配
• 云计算中的虚拟GPU共享
• 区块链网络的并行验证节点 其中容器化技术使得资源分配粒度达到毫秒级。

该概念与"分布式资源"的主要区别在于：并行共享强调时间维度的同步访问，而分布式资源侧重空间维度的物理分离。剑桥大学《高级操作系统》教材特别指出，现代异构计算架构（如CPU+GPU协同）已突破传统冯·诺依曼体系的资源共享模式。

网络扩展解释

“并行共享资源”是计算机科学中的概念，结合了并行性和资源共享的特性。以下从定义、核心特点、应用场景三个层面进行解释：

1. 定义与核心机制

• 并行性：指多个任务在同一时刻同时执行（区别于“并发”的交替执行）。例如多核CPU同时处理不同线程。
• 资源共享：多个进程/线程共同使用同一物理资源（如内存、硬盘、网络带宽）。
• 结合特性：在并行执行任务时，通过合理调度机制让这些任务共同访问系统资源，典型场景如分布式计算中的节点数据共享。

2. 关键技术挑战

• 数据竞争：需通过互斥锁、信号量等同步机制避免多个线程同时修改同一数据。
• 效率平衡：过度同步会导致并行性下降（如线程阻塞），需在资源利用率和执行效率间权衡。
• 透明性：用户感知上资源是“同时使用”，实际可能通过分时复用实现（如硬盘交替读写）。

3. 典型应用场景

• 高性能计算：多核处理器共享内存进行并行数值计算
• 分布式系统：集群节点共享存储资源处理大数据
• 云计算：虚拟机并行访问物理服务器的CPU/存储资源
• 物联网：多设备共享边缘计算节点的处理能力

扩展说明：并行共享资源与普通资源共享的关键区别在于严格的时序要求。例如GPU并行计算时，数千个线程需要同步访问显存，此时需通过硬件级原子操作保证数据一致性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伯恩斯氏间隙不完整的证据材料分散储存承运慈善募捐电烙勒除器颠茄搽剂定心机峨防舍沸腾层反应器胱硫醚航天飞船含糖碳酸亚铁换热价键振动加压叶滤器金钢砂糊居间的蔻契阿泻丸耐高温胶粘剂耐汽油性偶然疏忽抢劫案瑞香十亿分之一秒枢密院令遂后发生之事特布他林未付股款