月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

承运英文解释翻译、承运的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 acceptance for carriage

分词翻译:

承的英语翻译:

bear; hold; undertake

运的英语翻译:

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

专业解析

"承运"作为法律与运输行业术语,在汉英词典中对应"carriage of goods"或"contract of carriage",指承运人(carrier)按照运输合同约定,将货物或旅客从起运地点运输到约定地点的契约行为。该概念包含三个核心要素:

  1. 契约属性

    根据《中华人民共和国合同法》第288条,承运关系基于托运人与承运人签订的运输合同成立,承运人有义务将货物安全送达指定地点,托运人则需支付约定运费。

  2. 责任范围

    在《海商法》第四章中,承运人责任期间涵盖"钩到钩"(从装货港吊钩起至卸货港吊钩止),需对货物灭失、损坏或延迟交付承担赔偿责任,但因不可抗力或托运人过失导致的损失除外。

  3. 国际适用性

    《汉堡规则》第4条将承运人责任扩展至"港到港"全程,要求其须谨慎处理货物装载、操作、积载、运输、保管、照料和卸载。这与《海牙规则》的"钩到钩"责任形成对比。

  4. 权利与义务对等

    中国民用航空局《货物国内运输规则》规定,航空承运人享有收取运费、留置未付运费货物的权利,同时承担提供适航运输工具、妥善保管货物及签发运输凭证的义务。

网络扩展解释

“承运”一词在不同语境中有两层核心含义,具体解释如下:

一、古代含义:承受天命

指帝王或政权顺应天意、接受统治权。这一用法常见于古代文献,如“奉天承运”的诏书开头,强调君权神授的合法性。

二、现代含义:承担运输

指运输企业或个人接受委托,负责货物或人员的运送行为,涵盖公路、铁路、航空、水路等多种方式。例如“航空公司承运国际货物”。

三、其他延伸

以上内容综合了历史文献、现代法律及运输实务,全面覆盖“承运”的多重含义。如需进一步了解运输合同细则,可参考、8等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操作控制设备层流底层成局的带锯等磁力的费林氏试验合伙保险货币体系活性络合物间隔清除尖子酵母干酪乳杆菌因子急电接触反应器经纪即送抗菌素谱可计数的口令安全性可选项力的平衡龙胆醛拇的内脏周的平面位置显示器中继点曲线的曲率肉桂酸盐生物防御的手语投标单微调