领地英文解释翻译、领地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

manor; territory; demesne; possession; seigniory; signory
【法】 demesne; lairdship; manerlum; seignory

小国君主的权位王子（或诸侯、亲王、小国君主）的领地、管辖权、权位、地位或财产
The territory, jurisdiction, sovereignty, rank, or estate of a prince.
托管国负责管理监督托管领地的国家
A country responsible for supervising a trust territory.
里贾纳加拿大萨斯喀彻温省的首府和最大城市，位于这个省的南部，萨斯卡通的东南部。在1905年萨斯喀彻温省建立以前这个城市一直是西北领地的首府。人口162，613
The capital and largest city of Saskatchewan, Canada, in the southern part of the province southeast of Saskatoon. It was the capital of the Northwest Territories until the province of Saskatchewan was created in1905. Population, 162,613.
这家公司被授予特权，可以在被占领地区进行贸易活动。
The company was granted a charter trade in the occupied territory.

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

"领地"在汉英词典中的核心释义对应英文"territory"，具体包含三层含义：

主权管辖区域
指国家或政治实体通过法律确立的管辖范围，包含陆域、水域及领空。牛津词典将其定义为"an area of land under the jurisdiction of a ruler or state"（牛津词典2024版，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com），《大英百科全书》进一步指出现代国际法中领地的法律地位需包含实际控制、国际承认和持续治理（大英百科全书领土条款，https://www.britannica.com）。
生物领域范畴
在生物学领域指动物通过标记、防御等方式独占的生活区域，剑桥词典特别强调其"an area that an animal defends against others of the same species"的特性（剑桥词典动物行为篇，https://dictionary.cambridge.org）。生态学研究显示狮群领地范围可达260平方公里（《生态学前沿》2023年观测数据）。
扩展文化概念
包含历史中封建领主封地（如欧洲采邑制）、现代企业市场覆盖区，以及游戏虚拟空间等延伸用法。该词源自古汉语"封地"，经《资治通鉴》等典籍使用后衍生出现代多维度含义（中国历史研究院考据报告），在《魔兽世界》等游戏中特指阵营控制区域（游戏百科MMORPG术语库）。

“领地”是一个多维度概念，其含义随语境不同而变化，主要涵盖以下几个层面：

维度	具体表现	示例场景
历史政治	领主土地、国家主权土地	中世纪庄园、现代国界线
自然科学	动物防御区域、人类心理空间	狮子领地、个人办公桌区域
抽象概念	学术范围、未探索领域（uncharted territory）	量子物理研究、新兴市场

如需更全面的历史案例或行为学研究，可参考来源和。