连续中子活化分析英文解释翻译、连续中子活化分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 continuous neutron activation analysis (CNAA)

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

中子活化分析的英语翻译：

【化】 NAA; neutron activation analysis

专业解析

连续中子活化分析（Continuous Neutron Activation Analysis, CNAA）是一种核分析技术，通过持续照射样品使其中的稳定核素发生中子俘获反应，生成放射性核素，并实时监测衰变过程中释放的特征γ射线，从而实现对样品中多元素成分的高灵敏度、非破坏性定量分析。其核心在于“连续”照射与实时监测的结合，区别于传统分批式中子活化分析（NAA）。

一、原理与过程

中子辐照：样品置于中子源（如核反应堆）中接受持续中子流照射。中子与靶核发生(n,γ)反应，生成放射性核素。例如，钠-23捕获中子后生成放射性钠-24：
$$^{23}mathrm{Na} + n rightarrow ^{24}mathrm{Na} + gamma$$

实时监测：在辐照过程中同步使用高分辨率γ谱仪探测衰变γ射线。通过能谱分析识别特征能量峰，确定元素种类；通过峰强度计算元素浓度。

二、技术优势

动态分析能力：适用于研究短寿命核素（如^{28}mathrm{Al}, T_{1/2}=2.3 mathrm{min}），可实时追踪元素迁移或反应动力学。
高灵敏度与多元素同步：检出限可达ppb级，单次分析可测定30种以上元素（如地质样品中的稀土元素）。
非破坏性：保持样品完整性，利于珍贵文物或生物样本的重复检测。

三、典型应用领域

环境科学：连续监测大气颗粒物中重金属（砷、镉）的瞬时污染事件。
工业过程控制：在线分析矿石传送带上的成分波动，优化冶炼效率。
核安全监测：实时检测核设施周边土壤中活化产物（如^{60}mathrm{Co}）的扩散趋势。

参考文献来源：

国际原子能机构（IAEA）技术报告 《Neutron Activation Analysis: A Primary Method of Measurement》
清华大学核能与新能源技术研究院 《连续中子活化在环境应急监测中的应用》
美国化学会期刊 《Analytical Chemistry》 综述 "Advances in Continuous NAA"

网络扩展解释

中子活化分析（Neutron Activation Analysis, NAA）是一种通过中子辐照样品，使其元素发生核反应生成放射性同位素，再通过检测衰变辐射实现元素定性和定量分析的技术。而连续中子活化分析可理解为在传统NAA基础上，结合连续辐照或实时监测的改进方法。以下是详细解释：

1.基本原理

中子辐照：样品被中子（通常来自核反应堆或加速器）轰击，元素原子核吸收中子后形成放射性同位素。
辐射检测：生成的同位素衰变时释放特征γ射线，通过γ能谱仪分析射线的能量（定性）和强度（定量）。

2.“连续”的含义

传统NAA需分阶段完成辐照、冷却、测量，而“连续”可能指以下两种形式：

连续中子源：使用稳定中子流持续辐照样品，如反应堆中的恒定中子通量。
实时监测：在辐照过程中同步检测瞬发γ射线（如瞬发伽玛中子活化分析，PGNAA），无需等待放射性衰变。

3.技术特点

高灵敏度：可检测10⁻⁶~10⁻¹³ g/g的元素，尤其适合痕量分析。
多元素同时分析：单次实验可测定30-40种元素。
非破坏性：多数情况下无需破坏样品。

4.应用领域

环境监测：分析大气颗粒物、工业粉尘中的重金属。
法医学：检测枪击残留物（如锑、钡）。
考古与材料科学：文物成分分析、材料微量元素测定。

5.局限性

设备复杂：依赖核反应堆或加速器，成本高昂。
周期较长：传统NAA需数小时至数天的辐照和冷却时间。

连续中子活化分析更强调中子源的持续供应或实时检测，可能用于优化传统流程的效率。具体技术细节需结合文献进一步确认，但核心仍基于中子与物质的核反应原理。