霍夫曼氏试验英文解释翻译、霍夫曼氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hoffmann's tests; Hofmann's tests

分词翻译：

霍夫曼的英语翻译：

【计】 Hoffman; Huffman

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

霍夫曼氏试验（Hoffmann's Sign），又称霍夫曼反射或霍夫曼征，是一种用于评估中枢神经系统（特别是锥体束）功能的临床神经学检查方法。以下是其详细解释：

一、定义与目的

霍夫曼氏试验通过检查手指的异常反射，判断是否存在上运动神经元损伤（如脊髓或大脑皮质病变）。阳性结果可能提示锥体束受损，常见于颈椎病、多发性硬化症、脑卒中等疾病。

二、检查机制

操作步骤
检查者用食指和中指夹住患者的中指末节，快速向掌侧弹拨指甲。若患者拇指和食指出现不自主的屈曲内收（"抓握"动作），即为阳性反应。

生理基础：该反射属于牵张反射增强的表现，因锥体束抑制功能丧失导致脊髓反射亢进。

三、临床意义

阳性结果
- 提示皮质脊髓束（锥体束）损伤，常见于：
  - 颈椎脊髓压迫（如椎间盘突出、椎管狭窄）
  - 多发性硬化症（中枢神经脱髓鞘病变）
  - 脑卒中或脑肿瘤导致的运动通路损伤
- 需结合其他体征（如巴宾斯基征、肌张力增高）综合判断。
假阳性可能
少数健康人群（尤其腱反射活跃者）可能出现弱阳性，但无病理意义。

四、与类似体征的区分

特鲁索征（Trousseau's Sign）：检测低钙血症引发的手部痉挛，与霍夫曼征的神经损伤机制不同。
巴宾斯基征（Babinski Sign）：检测足部病理反射，同属上运动神经元损伤标志，但刺激部位和反应模式各异。

五、诊断价值与局限性

敏感性：对颈椎病脊髓压迫的诊断敏感性约60-70%，阴性结果不能完全排除病变。
辅助检查：需通过MRI或CT影像学确认具体病因，避免单一体征误诊。

权威参考文献：

Mayo Clinic - Hoffmann's Sign in Cervical Myelopathy: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/neurological-exam/details/results/rsc-20350299
National Institutes of Health (NIH) - Hoffmann Reflex: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545289/
Merck Manual - Upper Motor Neuron Signs: https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/neurologic-examination/upper-motor-neuron-signs

网络扩展解释

霍夫曼氏试验（Hoffmann's sign/Hoffmann's test）是一种用于评估神经系统功能的临床检查方法，主要与上运动神经元损伤相关。以下是详细解释：

1.定义与目的

霍夫曼氏试验通过刺激手指末梢，观察拇指反应，用于检测中枢神经系统（如脊髓或脑）是否存在病变，尤其是锥体束损伤。阳性结果可能提示脑卒中、多发性硬化、颈椎病等。

2.操作方法

医生用食指和中指夹住患者中指末节，快速弹拨中指甲尖。若出现拇指和食指的屈曲内收反应（类似“抓握”动作），则为阳性。

3.阳性反应的意义

病理提示：可能表明锥体束（控制随意运动的主要神经通路）受损。
常见疾病：颈椎病脊髓压迫、脑肿瘤、肌萎缩侧索硬化（ALS）等。
注意：单侧阳性更有临床意义，部分健康人可能双侧弱阳性（需结合其他症状判断）。

4.与其他体征的区分

巴宾斯基征：检查足部病理反射，阳性表现为脚趾伸展，常与霍夫曼征共同用于评估上运动神经元损伤。
腱反射亢进：常伴随霍夫曼征阳性，提示神经传导异常。

5.局限性与注意事项

非特异性：阳性结果需结合影像学（如MRI）和病史综合判断。
假阳性：少数健康人（尤其年轻女性）可能因神经敏感出现弱反应。
禁忌：颈椎严重不稳者需谨慎操作。

若近期出现手部麻木、行走不稳等症状且霍夫曼征阳性，建议尽快就医进行神经科专项检查（如肌电图、颈椎MRI）。