砂模铸轧辊英文解释翻译、砂模铸轧辊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sand roll

分词翻译：

砂的英语翻译：

【机】 sand

模铸的英语翻译：

【化】 moulded casting

轧辊的英语翻译：

roller
【化】 roll

专业解析

砂模铸轧辊的详细解释（汉英词典角度）

1. 术语定义

砂模铸轧辊（Sand Cast Rolling Mill Roll）指通过砂型铸造工艺（Sand Casting Process）制造的轧辊。其核心工艺是将熔融金属浇注到由砂型材料（如石英砂、黏土）制成的铸型中，冷却凝固后形成轧辊毛坯，再经机械加工达到所需精度。该工艺适用于制造大型、结构复杂的轧辊，成本较低但表面精度相对较低。

2. 工艺特点

砂型铸造优势：灵活性高，可生产重达数十吨的大型轧辊，适用于小批量定制化生产。
材料适用性：多用于铸造高铬铸铁（High Chromium Cast Iron）、球墨铸铁（Ductile Cast Iron）等耐磨合金轧辊。
局限性：铸件表面易产生气孔、砂眼等缺陷，需后续加工修复，且尺寸精度低于离心铸造或锻造轧辊。

3. 核心组件与功能

轧辊本体（Roll Body）：直接接触轧材的表面层，需具备高硬度（55-65 HRC）及耐磨性。
辊颈（Roll Neck）：支撑轧辊的轴承位，要求高韧性和抗疲劳性能。
砂模结构：包含上/下砂箱（Cope and Drag）、浇注系统（Gating System）及冒口（Riser），确保金属液充型完整与补缩。

4. 应用场景

主要用于热轧带钢粗轧机架、开坯轧机等对表面精度要求不苛刻的环节，或作为备用辊（Backup Roll）使用。其经济性在中小型钢厂或特殊规格轧辊生产中优势显著。

5. 中英术语对照

中文术语	英文术语
砂模铸轧辊	Sand Cast Rolling Mill Roll
砂型铸造	Sand Casting
高铬铸铁轧辊	High Chromium Cast Iron Roll
球墨铸铁	Ductile Cast Iron
辊颈	Roll Neck
冒口	Riser

权威参考来源

中国机械工程学会铸造分会. 《铸造手册：铸造工艺》. 机械工业出版社. （概述砂型铸造工艺标准）
美国铸造协会（AFS）. Sand Casting Process Guidelines. （定义砂铸技术参数）
《轧钢机械设计手册》（冶金工业出版社）详述轧辊分类与制造工艺选择依据。

（注：因技术类术语的权威在线词典资源有限，以上解释综合专业书籍与行业通用定义，未提供直接链接以确保信息可靠性。）

网络扩展解释

“砂模铸轧辊”是一个结合工艺和功能的专业术语，具体解释如下：

1.核心定义

砂模铸轧辊指通过砂型铸造工艺制造的轧辊。轧辊是轧钢机的核心部件，由一对反向转动的辊子组成，用于通过压力轧制金属材料（如钢材）。其名称中的“砂模铸”表明制造工艺采用砂型模具铸造。

2.结构与材料

组成：轧辊通常分为辊身（直接接触金属）、辊颈（连接轴承）和轴头（传递动力）三部分。
材料：辊套常用耐高温的32Cr3Mo1V锻件，辊芯则选用强度高的42CrMo锻件。

3.工艺特点

砂模铸造：利用砂型模具成型，适用于复杂形状或大型部件的生产，成本较低，但可能影响表面精度和耐用性。
应用场景：砂模铸造的轧辊可能用于对表面要求不高或短期使用的工况，例如小批量生产或实验性轧制。

4.功能与挑战

作用：轧辊在轧制过程中既是金属成型的“结晶器”，也是施加压力的工具，直接影响产品质量。
工作环境：需承受高温（金属热冲击）、冷却水冲击及巨大轧制力，易因冷热交替疲劳产生龟裂，需定期维护。

5.经济意义

提高轧辊的硬度和整体质量可延长使用寿命，降低更换频率，从而为企业节省成本。

如需进一步了解轧辊分类或铸造工艺细节，可参考相关工业手册或专业文献。