月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

风力降温英文解释翻译、风力降温的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 windchill

分词翻译:

风力的英语翻译:

wind power

降温的英语翻译:

【医】 cooling; hypothermia; hypothermy

专业解析

风力降温(Wind-induced Cooling)是气象学和环境科学中的重要概念,指空气流动加速物体表面热量散失导致温度降低的现象。从汉英词典角度分析,该词对应英文术语为"Wind Chill",其核心机制可通过热力学公式表达:

$$ Q = hc cdot A cdot (T{text{skin}} - T_{text{air}}) $$

其中$Q$为热量损失速率,$h_c$为对流传热系数,与风速平方根成正比。

在实际应用中,中国气象局将风力降温指数纳入寒潮预警系统,当风速达6m/s时体感温度可下降3-5℃。美国气象学会(AMS)通过风冷等效温度公式量化该效应,例如环境温度-5℃配合30km/h风速,体感温度可达-15℃。

需注意与"evaporative cooling"(蒸发冷却)的差异:前者源于强制对流,后者涉及相变潜热。在建筑节能领域,清华大学研究显示,风速每增加1m/s,建筑外墙热损失提升8-12%。

网络扩展解释

风力降温是指因风的流动导致温度下降的现象,其原理主要涉及物理蒸发吸热和冷空气作用两个方面:

一、物理机制

  1. 加速蒸发吸热
    风的流动会加快体表或环境中的水分蒸发(如汗液),而蒸发过程需要吸收热量,从而带走周围热量,导致温度降低。例如夏季吹风时,人体因汗液蒸发感到凉爽。

  2. 冷空气的直接作用
    当风的温度低于周围环境时(如冬季冷空气),流动的冷风会直接降低经过区域的温度。这种现象在寒潮中尤为显著,冷空气入侵造成大范围剧烈降温。

二、气象学应用

在气象学中,“风降温效应”特指低温环境下风速增加导致的实际体感温度下降。例如,当气温为-5℃且风速较大时,人体感受到的寒冷程度可能相当于-10℃的无风环境。

三、典型现象

寒潮是风力降温的典型代表:高纬度冷空气快速南下时,伴随大风和剧烈降温,可能导致24小时内气温骤降8℃以上。


风力降温是自然界的常见现象,既包含物理学中的蒸发吸热原理,也涵盖气象学中的冷空气活动影响。如需扩展具体案例或数据,可参考天气网或寒潮标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包交换中心超声波分离出口引管大脑皮质中枢氮化钽电阻器担任职务的能力反投影高温陶瓷环沙酮化学指示剂讲演台拮抗反射即决法庭酒石酸锑钠孔隙率拉拔机联合设计沥青焦模块化系统程序皮质变性强制储蓄氢化金属全轨记录杀菌剂生产能量成本使数目恰恰好水茴香缩着