剩余场英文解释翻译、剩余场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 residual field

分词翻译：

剩余的英语翻译：

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【医】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【经】 overplus

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

在汉英词典视角下，“剩余场”对应的英文术语为Residual Field，其核心含义指系统或设备在移除外部激励源后，仍持续存在的物理场。该概念在物理学（尤其是电磁学、材料科学）及工程领域具有重要应用价值。以下从定义、机制与实例三方面解析：

一、术语定义与物理本质

剩余场指外部作用（如电流、磁场、应力等）撤销后，因材料固有特性或系统惯性而残留的场分布。其英文“Residual Field”中：

Residual（剩余）：源自拉丁语 residuum（残余物），强调“去除主体后的遗留状态”。
Field（场）：表征物理量在空间中的连续分布（如电磁场、应力场）。

示例：永磁体移除外磁场后仍保有磁性，即剩余磁场（Residual Magnetic Field），其强度称为“剩磁”（Remanence）。

二、形成机制与关键特性

剩余场的产生依赖于系统非平衡态的记忆效应，主要机制包括：

磁滞现象（Hysteresis）
铁磁材料在外磁场撤除后，磁畴无法完全恢复初始状态，形成剩余磁场。该特性是硬盘、磁卡存储技术的物理基础。

电极化残留（Polarization Remanence）
电介质在移除外电场后保留部分电极化，常见于铁电材料（如压电陶瓷）。

机械应力弛豫（Stress Relaxation）
材料形变后内部应力缓慢释放，形成残余应力场（Residual Stress Field），影响机械结构寿命。

三、典型应用场景

领域	实例
电磁工程	变压器铁芯剩磁导致励磁涌流（Inrush Current），需消磁电路控制。
材料科学	剩磁测量用于评估永磁体性能（如钕铁硼磁体的 B_r 参数）。
地质勘探	岩石剩余磁场记录地磁历史，为古地磁学研究提供依据。
医学成像	MRI设备需屏蔽地磁场残留，防止图像失真。

权威参考文献

《电磁场与电磁波》（David K. Cheng）
定义磁场强度 H 与磁感应强度 B 的关系，阐释磁滞回线中剩磁的物理意义。

IEEE标准词典（IEEE Std 100）
收录“Residual Field”词条，编号 [IEEE 100, 2022 Edition]。

《铁磁学》（近角聪信）
系统分析铁磁材料剩余磁化的微观机制（磁畴理论）。

注：因未搜索到公开在线资源，建议通过学术数据库（如IEEE Xplore、SpringerLink）检索上述文献全文。

网络扩展解释

“剩余场”是由“剩余”和“场”组合而成的词语，具体含义需结合语境分析：

一、词语分解

剩余
指从整体中减去一部分后余存的部分，或未被消耗的存量。例如“剩余物资”“剩余时间”等，反义词为“短缺”。
场
多音多义词，常见含义包括：
- chǎng：指场所（如广场、运动场）、量词（如一场比赛）；
- cháng：指农事场地（如晒谷场）或市集（如赶场）。

二、“剩余场”的语境含义

游戏领域
在《FIFA Online2》等游戏中，指球员卡的可使用场次。例如“剩余场数”表示该卡还能生效的比赛次数，归零后加成效果消失但卡片保留。
体育/商业领域
指未分配或未完成的场次资源。例如某公司竞标体育赛事转播权时，“剩余场”表示未被购买的转播包。

三、总结

“剩余场”是动态词汇，需根据上下文判断具体指向：

通用场景：剩余未使用的场次或空间；
特定领域：如游戏中的道具有效期、商业资源的未售部分等。

建议结合具体语境进一步确认其含义。