英语翻译：

【法】 miscreancy

相关词条：

1.immorality  2.viciousness  3.vice  4.filth  5.wickedness  

例句：

1. 扫黄对被认为不道德或 * 的文学作品或其它表现或传播此内容的形式进行查禁
   Censorship of literature and other forms of expression and communication because of perceived immorality or obscenity.
2. 极不道德之举；罪行
   A grossly immoral act; a sin.
3. 不道德的或猥亵的
   Immoral or obscene.
4. 有些人仍然认为婚前的性行为是不道德的。
   Some people still think it is immoral to have sex before marriage.

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

道德的英语翻译：

ethics; morals; morality
【法】 morality

专业解析

从汉英词典角度解析，“不道德的”指不符合社会公认伦理标准或行为规范，其核心释义及用法如下：

---

一、基本释义与英文对应词

不道德的（形容词）

• 英文直译：immoral /ɪˈmɒrəl/

  指违背道德原则的行为或品质，如：an immoral act（不道德的行为）

• 近义表达：
  • unethical /ʌnˈeθɪkəl/：侧重违反职业或行业伦理（如商业、医疗）
  • unscrupulous /ʌnˈskruːpjələs/：强调无道德底线（如欺诈行为）
  • dishonorable /dɪsˈɒnərəbəl/：指丧失尊严或信誉的行为

---

二、语义分层解析

1. 社会道德层面

   违反公序良俗或普遍道德准则，例如：

   剥削劳工被视为不道德的行为。

   (Exploiting labor is consideredimmoral.)

2. 职业道德层面

   违背特定领域的伦理守则，如：

   医生泄露患者隐私是严重的不道德行为。

   (A doctor disclosing patient privacy is highlyunethical.)

3. 主观道德判断

   因文化或价值观差异产生的道德争议，如：

   某些文化中，婚前同居被视为不道德。

   (In some cultures, cohabitation before marriage is deemedimmoral.)

---

三、权威词典引用

1. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）

   定义“immoral”为：

   "not conforming to accepted standards of morality"

   （不符合公认道德标准）

   来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary

2. 《朗文当代高级英语辞典》（第6版）

   区分“unethical”与“immoral”：

   "unethical behavior is not acceptable according to rules of a profession"

   （违反职业道德规范的行为）

   来源：Longman Dictionary of Contemporary English

---

四、典型使用场景

• 商业伦理：虚假广告、内幕交易

  操纵市场价格是不道德的。

  (Market manipulation isunethical.)

• 人际关系：背叛信任、恶意欺骗

  散布谣言是不道德的。

  (Spreading rumors isimmoral.)

• 科技伦理：侵犯数据隐私、算法歧视

  滥用用户数据开发AI模型可能不道德。

  (Misusing user data for AI training may beunethical.)

---

五、相关概念辨析

词汇	核心区别	例句
immoral	广义道德违反（社会层面）	Lying is immoral.
unethical	特定规则违反（职业层面）	Plagiarism is unethical.
illegal	法律明文禁止	Bribery is illegal.

---

参考资料

1. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), "immoral" entry.
2. Longman Dictionary of Contemporary English (6th ed.), "unethical" entry.

网络扩展解释

“不道德”指不符合社会普遍认同的道德规范或伦理准则的行为、决策或观念。其核心在于违背了关于“善恶”“对错”的基本价值判断，具体可从以下角度理解：

1. 道德标准的来源
   道德标准通常源于文化传统、宗教信仰、法律体系或社会共识。例如，诚实守信是多数文化共有的道德要求，而某些特定禁忌（如饮食规范）可能因文化差异被不同群体视为道德准则。

2. 与“非道德”的区别
   “非道德”指与道德无关的中性行为（如自然现象），而“不道德”强调主动违反道德规范。例如，动物捕食是“非道德”的，但人类故意虐待动物则属于“不道德”。

3. 典型表现
   常见的不道德行为包括欺骗、盗窃、伤害他人、背信弃义等。例如，商业欺诈既违反诚信原则，也可能触犯法律，但法律惩罚不能完全替代道德谴责。

4. 相对性与争议性
   道德判断可能因情境或文化产生分歧。例如，某些地区认为堕胎不道德，而另一些地区视其为个人权利。这种争议性体现了道德标准的动态性和社会性。

5. 后果与反思
   不道德行为可能破坏人际关系、削弱社会信任，甚至引发法律追责。伦理学理论（如康德的义务论、边沁的功利主义）为判断行为道德性提供了不同分析框架。

若需进一步探讨具体案例的道德争议，可提供更多背景信息以便深入分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿片酸保健机理包链路抄网程序时间初期结核德布罗意热波长电视摄象影象数字化器对价多级电路二十四酸二氧化钼反向法兰干圬真菌共同利益集团黑白的滑动搜索汇集橘色硫酸铜与硫酸锌复盐默示允诺谋森塔耳氏试验清算燃烧膨胀比手边数字字母的铁路货运同等层尾骨的