结构层次数英文解释翻译、结构层次数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 structure level number

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

层次数的英语翻译：

【计】 hierarchy number

专业解析

在汉英词典语境中，"结构层次数"指代复杂系统或文本中可识别的组织层级数量，其英语对应词为"structural hierarchy levels"。该概念广泛应用于语言学分析、计算机数据结构及工程建模领域，例如：

语言结构分析：在句法学中用于描述短语标记的嵌套深度，如"[[The [old man]] [walks [with a cane]]]"包含四层结构层次。北京大学中文系《现代汉语语法研究》将其定义为"句法成分的递归性层级划分"。
工程系统建模：机械设计领域指装配体中子系统的分级数量，国际标准化组织ISO 10303-21标准规定复杂机械需标注结构层次数以确保三维模型可解析性。
数据存储结构：计算机科学中特指树形数据结构的最大深度，麻省理工学院《算法导论》将二叉树层次数定义为"从根节点到最远叶节点的边数"。

该术语的权威定义可参考商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）第682页对"层次"的释义延伸，以及Merriam-Webster词典对"hierarchy"的词源解析。实际应用中需结合具体学科语境确定测量标准，如建筑信息模型（BIM）通常限制模型层次数不超过七层以保证渲染效率。

网络扩展解释

“结构层次数”是一个复合词，其含义需结合具体领域分析。以下是不同语境下的解释：

一、建筑工程领域

楼层划分
指建筑物中由柱、梁、板等构件组成的独立层数。例如，每层柱梁板构成一个结构层，相同设计的楼层可合并为标准层。
示例：一栋30层的建筑，其结构层次数为30。
结构类型分类
包括框架结构、砖混结构、钢结构等，不同结构类型对应不同的层次功能划分。

二、计算机/操作系统领域

系统分层数量
操作系统通过层次结构隔离功能模块，如内核层、驱动层、应用层等。层次数指系统分解后的单向依赖层级数量。
示例：经典操作系统结构可能分为硬件层、内核层、服务层、用户接口层等。

三、系统科学领域

指系统在结构或功能上的等级秩序数量，例如：

组织管理：企业层级分为决策层、管理层、执行层；
生物结构：细胞→组织→器官→系统→个体。

四、语言学与写作

在文章或短语中，指内容或语法的分层数量。例如：

文章结构分为“总-分-总”三层；
复杂短语包含多个语法层级。

“结构层次数”的核心含义是系统内部分解后的层级数量，具体数值需结合领域判断。实际应用中需注意：

建筑工程：关注物理层数与结构类型；
计算机系统：侧重功能模块的分层设计；
抽象系统：强调等级秩序或逻辑划分。