间接费用分配率英文解释翻译、间接费用分配率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 applied overhead rate

【经】 burden distribution; overhead absorption; overhead allocation

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

间接费用分配率（Overhead Allocation Rate）是成本会计中的核心概念，指企业将无法直接归属到特定产品或服务的间接成本（如租金、行政开支、设备折旧等），通过合理标准分摊到不同成本对象时的计算比率。该指标帮助实现成本精准核算与资源优化配置。

定义与公式

从汉英对照角度，“间接费用”对应“indirect costs”或“overhead costs”，“分配率”译为“allocation rate”。其基础计算公式为：

text{间接费用分配率} = frac{text{期间总间接成本}}{text{分配基础总量}}

例如，若选择直接人工小时为分配基础，则计算公式为总间接成本除以总人工小时数。

分配标准选择依据

根据《国际财务报告准则》(IFRS)的匹配原则，常用分配基础包括：

实务应用场景

在制造业中，该比率用于计算单位产品成本，例如汽车工厂将设备维护费用按生产线工时分配。服务行业则多采用项目工时占比分摊行政费用，如会计师事务所按审计项目耗时分配办公场地费用。

权威参考文献

间接费用分配率是成本会计中的核心概念，指将无法直接归属到具体产品或服务的间接成本（如租金、水电费、管理人员工资等）合理分摊到各成本对象（如产品、部门、项目）的计算比率。其核心作用是通过科学分摊，更精准地衡量各成本对象的真实成本，从而支持定价、预算和决策。以下是关键要点：

计算公式
间接费用分配率 = 总间接费用 / 分配基础总量
例如：某月工厂总间接费用为￥50,000，选择“机器工时”为分配基础，总工时为2,000小时，则分配率为￥25/小时（50,000 ÷ 2,000）。
分配基础选择
需根据业务特点选取与成本动因关联性高的指标，常见类型包括：
- 产量相关：人工工时、机器工时、产品数量
- 资源消耗：用电量、占地面积
- 收入相关：销售额、利润比例
应用场景
- 产品成本核算：如将厂房租金按生产工时分摊到不同产品线
- 部门成本管理：如将IT支持费用按员工人数分摊到各部门
- 项目成本分析：如将行政费用按项目周期分摊到多个项目
实际分摊示例
若某产品当月消耗100机器工时，按￥25/小时的分配率，需分摊￥2,500间接费用。公式为：
$$ text{分摊金额} = text{分配率} times text{实际用量} $$
重要性
分配率直接影响成本准确性：过高导致定价虚高，失去市场竞争力；过低则可能掩盖亏损风险。因此需定期评估分配基础是否合理，尤其在业务结构或资源消耗模式变化时。