肩峰下的英文解释翻译、肩峰下的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subacromial

分词翻译：

肩峰的英语翻译：

【医】 acromion; acromion process; acromion scapulae

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

专业解析

"肩峰下的"是一个解剖学术语，其对应的英文是subacromial。

它的详细意思是指位于肩峰 (Acromion)下方 (sub-) 的特定区域或空间。

具体解释如下：

解剖位置：
- 肩峰 (Acromion) 是肩胛骨 (Scapula) 上方向外、向前延伸的扁平骨性突起。它与锁骨 (Clavicle) 的外侧端相连，共同构成肩关节上方的骨性边界（肩锁关节）。
- "下的 (sub-)" 这个前缀表示在...之下。
- 因此，"肩峰下的 (subacromial)" 特指位于肩峰这个骨性结构正下方的区域。
关键结构：
- 肩峰下区域包含一个重要的潜在空间，称为肩峰下间隙 (Subacromial Space)。
- 这个间隙内主要有两个关键结构：
  - 肩峰下-三角肌下滑囊 (Subacromial-Subdeltoid Bursa)：一个充满液体的囊袋，位于肩峰、肩锁关节、喙肩韧带下方与肩袖肌腱和肱骨头上方之间。它的作用是减少肩关节活动时这些结构之间的摩擦。
  - 肩袖肌腱 (Rotator Cuff Tendons)：特别是冈上肌肌腱 (Supraspinatus Tendon)，在肩关节外展时，会从肩峰下方穿过。肩袖肌腱（冈上肌、冈下肌、小圆肌、肩胛下肌）共同负责稳定肩关节和完成特定的手臂动作。
临床意义：
- 这个区域是肩部疼痛和功能障碍的常见来源。肩峰下撞击综合征 (Subacromial Impingement Syndrome) 是最常见的诊断之一，指的是在肩关节活动（尤其是手臂上举）时，肩峰下的结构（主要是肩袖肌腱和/或滑囊）被挤压在肩峰（和喙肩韧带）与肱骨头之间，导致炎症、疼痛和活动受限。
- 其他影响此区域的疾病包括肩峰下滑囊炎、肩袖肌腱炎、肩袖撕裂等。

"肩峰下的 (Subacromial)" 精确描述了位于肩胛骨肩峰突起下方的解剖区域。该区域的核心是肩峰下间隙，内含重要的肩峰下-三角肌下滑囊和肩袖肌腱（尤其是冈上肌腱）。此区域与常见的肩部疼痛疾病，特别是肩峰下撞击综合征，密切相关。

来源参考：

该解释基于标准的人体解剖学定义，可在权威的解剖学教材中找到，如《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)。
关于肩峰下间隙及其相关疾病的临床信息，可参考骨科或运动医学领域的专业文献和教科书，例如美国骨科医师学会 (AAOS) 或相关专业协会发布的指南。由于未搜索到可直接引用的具体网页链接，此处仅说明知识来源依据。

网络扩展解释

肩峰下是肩关节的重要解剖区域，具体解释如下：

一、解剖结构

肩峰下指肩峰（肩胛骨外侧的骨性突起）下方的间隙，包含以下关键结构：

肩峰下滑囊：减少肩关节活动时的摩擦。
冈上肌腱：肩袖肌群的一部分，负责肩关节外展。
肱骨大结节：肱骨近端的骨性突起，与肩峰形成动态接触。
喙肩韧带：连接喙突与肩峰，构成“喙肩弓”，限制肱骨过度上移。

该区域因功能类似关节，也被称为“第二肩关节”。

二、相关疾病：肩峰下撞击综合征

这是肩峰下最常见的病理问题，表现为肩前外侧疼痛，尤其在上举、外展时加重。病因包括：

解剖异常：如III型钩状肩峰（肩峰形态带钩）或骨赘形成，导致间隙狭窄。
肌肉失衡：肩袖肌群无力或肩胛骨稳定性差，使肱骨上移撞击肩峰。

三、治疗方向

保守治疗：制动、理疗、非甾体抗炎药，中医采用针灸、拔罐或中药外敷（如海桐皮热敷）。
手术：严重者需切除增生骨质或修复肩袖。

四、易发人群

中年以上、长期伏案或频繁做过头动作者（如运动员、体力劳动者）风险较高。

若出现持续肩痛，建议就医明确病因，避免自行处理延误病情。