合格性实验英文解释翻译、合格性实验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 approval test

分词翻译：

合格的英语翻译：

check out; eligibility; measure up; up to grade
【医】 qualification
【经】 past muster

实验的英语翻译：

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【医】 experiment

专业解析

在汉英词典及技术标准框架下，“合格性实验”（Qualification Test）指为验证产品、系统或组件是否符合特定规范、标准或合同要求而进行的系统性测试过程。其核心在于通过预设的测试用例和验收准则，客观判定受试对象是否满足既定质量门槛。以下是具体解析：

一、术语定义与标准依据

1. 汉英对应关系

   “合格性实验”对应英文术语“Qualification Test”，国际标准ISO 9000:2015《质量管理体系基础和术语》将其定义为“用于证实实体满足规定要求能力的检查活动”（Clause 3.11.8）。中文国家标准GB/T 19000-2016等同采用此定义。

2. 与相关概念的区分

   • 验证（Verification）：检查设计输出是否符合输入要求（如：图纸规格是否匹配设计目标）；
   • 确认（Validation）：证明产品在真实环境下满足预期用途（如：医疗器械临床效果）；
   • 合格性实验：聚焦是否符合明示的技术指标（如：电子元件耐压值≥1000V）。

二、技术实施框架

依据IEEE 15288-2023《系统工程生命周期流程》，合格性实验需遵循以下流程：

1. 需求溯源：基于合同/法规条款（如：航空设备需符合DO-160G环境测试标准）；
2. 测试方案设计：覆盖关键性能参数（如：电池安全实验包含过充、短路、热冲击项目）；
3. 判定准则量化：设定明确通过/失败阈值（如：软件响应时间≤3秒为合格）；
4. 可追溯报告：记录原始数据并关联需求条目。

三、典型应用场景

1. 制造业

   汽车零部件需通过IATF 16949要求的PPAP（生产件批准程序），包含尺寸测量、材料试验等合格性实验，确保批量生产一致性。

2. 医疗器械

   依据YY/T 1477-2016《医疗器械可用性工程注册审查指导原则》，注射泵需进行流量精度实验（误差±5%内合格）。

权威来源：

• ISO 9000:2015 质量管理体系标准（国际标准化组织）
• IEEE 15288-2023 系统工程标准（电气电子工程师学会）
• GB/T 19000-2016 质量管理体系基础与术语（中国国家标准）
• YY/T 1477-2016 医疗器械可用性工程指南（中国医药行业标准）

网络扩展解释

“合格性实验”是指为验证产品、部件或系统是否符合预设标准或规范而设计的测试活动，常用于工业制造、航空航天等领域。以下是具体解释：

1.定义与目的

• 核心概念：通过模拟实际使用环境或极端条件，检测产品在性能、安全性、可靠性等方面的达标情况。
• 主要目的：排除设计、材料或工艺缺陷，确保产品在预期环境下能稳定运行，避免早期故障。

2.应用领域

• 典型场景：例如直升机部件的振动测试，需验证其在严苛振动环境下的持久性。
• 其他领域：电子设备、汽车零部件、建筑材料等均需通过合格性实验，确保符合行业标准。

3.测试内容与标准

• 测试类型：包括环境适应性（如温度、湿度）、机械性能（如振动、冲击）、耐久性等。
• 标准发展：早期测试标准较为单一，如直升机部件曾统一采用固定振动水平；1984年后，美国陆军发布新规范（如《旋翼飞行器振动准则》），针对不同部位细化测试要求。

4.与普通实验的区别

• 针对性更强：普通实验可能用于验证理论假设，而合格性实验直接服务于产品合规性认证。
• 非破坏性为主：通常不损坏被测对象，如交收检验即属于此类。

合格性实验是产品质量控制的关键环节，结合具体行业标准设计测试方案，确保产品从设计到交付均满足使用要求。如需了解特定领域的测试标准，可进一步查阅相关行业规范文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘变性鼻指数程序的复核点隙顶盲端低型头二十四碳烯二酸反常栓塞反应动力区个人风险光觉异常禾霉素换算曲线回波描记术矫形疗法加填竞卖聚合高压釜理疗学家曼彻斯特手术内禀能垒屏极接地放大器氰钙粉氰化铵桡神经麻痹热水回路双缩脲试剂铜铵丝臀裂婉谢