吉布尼氏绷带英文解释翻译、吉布尼氏绷带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gibney's bandage

分词翻译：

吉的英语翻译：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

氏的英语翻译：

family name; surname

绷带的英语翻译：

bandage; swathe
【化】 bandage
【医】 bandage; fascia; splenium

专业解析

吉布尼氏绷带 (Gibney Bandage) 是一种特殊的绷带包扎技术，主要用于固定和支撑脚踝关节，尤其适用于踝关节扭伤等软组织损伤的急性期处理。其名称来源于发明或推广此技术的医生姓氏“Gibney”的音译。

详细解释：

核心原理与结构：
- 吉布尼氏绷带的核心在于其独特的“环形”（或“篮网状”）缠绕方式。它通常使用弹性绷带（如粘性弹性绷带），从足弓或足跟部开始，以一系列相互重叠的“U”形或马蹄形环圈向上缠绕至小腿下部。
- 这些环圈在脚踝两侧（内踝和外踝）形成支撑点，并在小腿前方交叉或重叠，最终形成一个包裹脚踝的稳定结构。其设计旨在提供均匀的压力和限制踝关节的过度活动（特别是内翻），同时允许一定程度的背屈（脚尖向上）。
主要功能与用途：
- 固定与制动：主要目的是限制踝关节不必要的活动，尤其是导致再次损伤的内翻动作，为受伤的韧带等软组织提供保护和创造愈合环境。
- 加压：缠绕时施加的均匀压力有助于减轻受伤部位的肿胀和炎症。
- 支撑：提供额外的稳定性，辅助受伤的韧带维持关节的稳定。
- 应用场景：最常用于踝关节急性扭伤（尤其外侧韧带损伤）的初期处理，作为RICE原则（休息、冰敷、加压、抬高）中“加压”环节的一种有效方法。有时也用于慢性踝关节不稳的临时支撑或某些术后固定。
汉英词典角度：
- 吉布尼氏绷带 (Jíbùníshì Bēngdài)：这是该术语的标准中文翻译。其中“吉布尼氏”是姓氏“Gibney”的音译（遵循常见姓氏音译规则，如Gibson-吉布森）并附加表示所属的“氏”字；“绷带”即“bandage”。
- 英文对应：Gibney Bandage / Gibney Boot / Gibney Dressing / Gibney’s Boot。 “Gibney Bandage” 是最直接和常用的对应术语，强调其是一种特定的包扎技术或由此技术形成的包扎状态。“Gibney Boot” 或 “Gibney’s Boot” 则形象地描述了这种包扎方式最终在脚踝和小腿下部形成的、类似短靴的结构外观。
关键特点：
- 非刚性固定：相比石膏或硬质支具，它提供的是弹性、功能性固定，允许有限度的活动。
- 自粘性：通常使用自粘型绷带（如Coban™），无需别针固定，使用方便且压力可调。
- 重点限制内翻：其缠绕方式特别针对防止踝关节内翻损伤而设计。

权威性参考来源：

骨科与运动医学教科书：如《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)、《骨科物理治疗评估》(Orthopedic Physical Assessment) 等经典教材中，在讨论踝关节扭伤的处理章节通常会描述吉布尼氏绷带技术及其应用。
专业医学数据库：
- PubMed (美国国家医学图书馆提供)：可通过搜索关键词 "Gibney bandage", "ankle sprain taping", "ankle stabilization" 找到相关临床研究、综述文章和技术描述。例如，一些研究比较不同绷带技术对踝关节稳定性的即时效果时，常会包括吉布尼氏绷带。
- UpToDate (临床决策支持工具)：在“成人踝关节扭伤”等主题中，可能会提及吉布尼氏绷带作为加压固定的一种可选方法。
物理治疗与运动防护专业网站/组织：如美国物理治疗协会 (APTA)、国家运动防护师协会 (NATA) 的官方资源或认证课程材料中，常会教授包括吉布尼氏绷带在内的各种运动贴扎和包扎技术。
可靠的医学百科与词典：
- 默克诊疗手册专业版：在肌肉骨骼和结缔组织疾病章节可能有相关简述。
- 维基百科 (需谨慎交叉验证)：英文版Wikipedia的“Ankle Sprain”或“Athletic taping”条目有时会简要提及Gibney bandage及其原理。临床医学实践表明，吉布尼氏绷带是踝关节急性损伤早期管理的重要技术之一，其有效性基于生物力学原理和临床经验。

网络扩展解释

"吉布尼氏绷带"是一个医学术语，其解释可分为以下三部分：

词源与结构
- "吉布尼氏"是音译自英语姓氏"Gibney"，代表该术语源自西方医学体系，通常以发明者或推广者姓氏命名。
- "绷带"指包扎伤口的带状医疗材料，由纱布等柔软织物制成，用于固定敷料或支撑患处。
医学应用作为专用医疗器材，该绷带可能具有特定包扎手法或适应症。虽然搜索结果未明确说明其具体用途，但根据命名惯例推测，可能用于骨科关节固定（如脚踝）或特殊部位创伤处理。
英文对应其标准英文翻译为Gibney's bandage，常见于医学文献和临床术语中。

注：由于搜索结果中未提供该绷带的具体技术参数，建议通过医学专业词典或临床指南获取更详细的使用方法说明。