肩峰下的英文解釋翻譯、肩峰下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subacromial

分詞翻譯：

肩峰的英語翻譯：

【醫】 acromion; acromion process; acromion scapulae

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

"肩峰下的"是一個解剖學術語，其對應的英文是subacromial。

它的詳細意思是指位于肩峰 (Acromion)下方 (sub-) 的特定區域或空間。

具體解釋如下：

解剖位置：
- 肩峰 (Acromion) 是肩胛骨 (Scapula) 上方向外、向前延伸的扁平骨性突起。它與鎖骨 (Clavicle) 的外側端相連，共同構成肩關節上方的骨性邊界（肩鎖關節）。
- "下的 (sub-)" 這個前綴表示在...之下。
- 因此，"肩峰下的 (subacromial)" 特指位于肩峰這個骨性結構正下方的區域。
關鍵結構：
- 肩峰下區域包含一個重要的潛在空間，稱為肩峰下間隙 (Subacromial Space)。
- 這個間隙内主要有兩個關鍵結構：
  - 肩峰下-三角肌下滑囊 (Subacromial-Subdeltoid Bursa)：一個充滿液體的囊袋，位于肩峰、肩鎖關節、喙肩韌帶下方與肩袖肌腱和肱骨頭上方之間。它的作用是減少肩關節活動時這些結構之間的摩擦。
  - 肩袖肌腱 (Rotator Cuff Tendons)：特别是岡上肌肌腱 (Supraspinatus Tendon)，在肩關節外展時，會從肩峰下方穿過。肩袖肌腱（岡上肌、岡下肌、小圓肌、肩胛下肌）共同負責穩定肩關節和完成特定的手臂動作。
臨床意義：
- 這個區域是肩部疼痛和功能障礙的常見來源。肩峰下撞擊綜合征 (Subacromial Impingement Syndrome) 是最常見的診斷之一，指的是在肩關節活動（尤其是手臂上舉）時，肩峰下的結構（主要是肩袖肌腱和/或滑囊）被擠壓在肩峰（和喙肩韌帶）與肱骨頭之間，導緻炎症、疼痛和活動受限。
- 其他影響此區域的疾病包括肩峰下滑囊炎、肩袖肌腱炎、肩袖撕裂等。

"肩峰下的 (Subacromial)" 精确描述了位于肩胛骨肩峰突起下方的解剖區域。該區域的核心是肩峰下間隙，内含重要的肩峰下-三角肌下滑囊和肩袖肌腱（尤其是岡上肌腱）。此區域與常見的肩部疼痛疾病，特别是肩峰下撞擊綜合征，密切相關。

來源參考：

該解釋基于标準的人體解剖學定義，可在權威的解剖學教材中找到，如《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)。
關于肩峰下間隙及其相關疾病的臨床信息，可參考骨科或運動醫學領域的專業文獻和教科書，例如美國骨科醫師學會 (AAOS) 或相關專業協會發布的指南。由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，此處僅說明知識來源依據。

網絡擴展解釋

肩峰下是肩關節的重要解剖區域，具體解釋如下：

一、解剖結構

肩峰下指肩峰（肩胛骨外側的骨性突起）下方的間隙，包含以下關鍵結構：

肩峰下滑囊：減少肩關節活動時的摩擦。
岡上肌腱：肩袖肌群的一部分，負責肩關節外展。
肱骨大結節：肱骨近端的骨性突起，與肩峰形成動态接觸。
喙肩韌帶：連接喙突與肩峰，構成“喙肩弓”，限制肱骨過度上移。

該區域因功能類似關節，也被稱為“第二肩關節”。

二、相關疾病：肩峰下撞擊綜合征

這是肩峰下最常見的病理問題，表現為肩前外側疼痛，尤其在上舉、外展時加重。病因包括：

解剖異常：如III型鈎狀肩峰（肩峰形态帶鈎）或骨贅形成，導緻間隙狹窄。
肌肉失衡：肩袖肌群無力或肩胛骨穩定性差，使肱骨上移撞擊肩峰。

三、治療方向

保守治療：制動、理療、非甾體抗炎藥，中醫采用針灸、拔罐或中藥外敷（如海桐皮熱敷）。
手術：嚴重者需切除增生骨質或修複肩袖。

四、易發人群

中年以上、長期伏案或頻繁做過頭動作者（如運動員、體力勞動者）風險較高。

若出現持續肩痛，建議就醫明确病因，避免自行處理延誤病情。