可触知音英文解释翻译、可触知音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 palpable rale

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

触的英语翻译：

contact; hit; touch
【化】 touch
【医】 palpate; taction; tactus; touch

知的英语翻译：

be aware of; be in charge of; inform; know; notify; realize

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

在汉英词典与医学临床语境中，"可触知震颤"（palpable thrill）指通过触诊可感知的异常振动现象，常见于心血管系统检查。该体征的英文对应词为"thrill"或"palpable fremitus"，具体表现为血流通过狭窄管腔时产生的湍流引发的组织震颤。

临床意义与应用场景：

1. 动脉狭窄：在颈动脉、股动脉等部位触及震颤时，可能提示动脉粥样硬化性狭窄（来源：《默克诊疗手册》血管疾病章节）。
2. 动静脉瘘：透析患者的人工血管通路部位出现持续性震颤，是评估瘘管功能的重要指标（来源：美国肾脏病学会临床实践指南）。
3. 心脏瓣膜病：胸骨旁震颤可能与主动脉瓣狭窄或室间隔缺损相关，需结合听诊判断（来源：Braunwald《心脏病学》第11版）。

该体征的检测要求检查者具备规范的触诊手法，需在体表投影区施加适度压力并保持10秒以上。阳性结果需通过超声、血管造影等影像学手段进一步验证。

网络扩展解释

“可触知音”并非传统成语或固定搭配，可能是对“知音”一词的创新延伸。以下为详细解析：

一、词义拆分解释

1. 可触：指可被触摸、感知到，强调现实存在性。
2. 知音（）：
   • 典故源自俞伯牙与钟子期“高山流水遇知音”的故事，比喻能深刻理解自己内心的人。
   • 现代含义包含三重：①懂音乐的行家；②志同道合的知己；③对作品有深刻鉴赏力的人。

二、组合含义推测

“可触知音”可理解为现实中真实存在的知己，包含两层内涵：

1. 具象化：突破传统“知音”的精神共鸣层面，强调现实可接触、可感知的陪伴属性；
2. 理想化：体现对完美友情的期待，即兼具心灵契合（知音）与日常互动（可触）的关系。

三、相关概念对比

四、应用场景建议

这种表达适用于：

• 描述既有思想共鸣又能互相支持的友谊
• 强调情感关系中现实互动的重要性
• 文创作品中对传统典故的现代化改编

建议使用时结合具体语境补充说明，避免歧义。如需进一步考证典故，可参考《礼记·乐记》原始文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伴性遗传补绌裁决常式库成盐耻骨胫骨的顶踵长度对面的非意志的分布式加锁算法弗拉德电位国有财产河床热黄夹甙化学冷却火焰前缘甲床角化肌回缩近正中的门的孟加拉塔卡耐高温材料偶氮亮氨酸平衡法上的执行腮弓颌使利润最大视形测定法市政证券隧道窑碳水化物丰富饮食瞳孔反应迟钝