英语翻译：

parlor; parlour

分词翻译：

会客的英语翻译：

receive; receive a visitor

室的英语翻译：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

专业解析

会客室（英文：Reception Room/Parlor）是专门用于接待访客的社交空间，其核心功能体现在三个方面：

1. 社交属性：作为正式或半正式的接待场所，常见于企业、酒店及私人住宅。牛津英语词典将其定义为"a room in a house or establishment where visitors are received and entertained"，强调其待客功能与社交礼仪的融合。
2. 空间设计：根据《中国建筑装饰设计规范》（GB 50327-2020），标准会客室需配置主客分区座椅、茶几及装饰品，面积建议不小于12平方米以保障交流舒适度。
3. 文化内涵：在《跨文化交际实务》研究中，中式会客室常体现主宾尊卑的方位布局，如传统建筑中的"堂屋"坐北朝南设置主位。

英语对应词存在细微差异："Reception Room"侧重机构接待功能（如公司前厅），而"Parlor/Parlour"多指住宅内的小型会客空间，该词源自古法语"parler"（交谈），暗示言语交流的核心价值。

网络扩展解释

“会客室”是用于接待访客的专用场所，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本定义

会客室指专门用于会客的房间，常见于家庭、企业或公共场所。核心功能是提供主人与客人交流的空间，如网页、均强调其为“会客的屋子”。

二、场景分类

1. 家庭场景：可能与客厅功能重叠，但更侧重正式接待，常用浅色调营造舒适氛围（网页）；
2. 企业/机构场景：多为正式接待场所，如企事业单位的专用接待室（网页、）。

三、别称与扩展

• 别称包括“客厅”“小会议室”等，尤其指代住宅中的主要待客区域（网页）；
• 在BBS等网络场景中，曾代指公开聊天区（网页）。

四、语言特性

• 词性：名词（网页）；
• 英文对应词：正式场合用“reception room”，家庭环境可用“drawing room”（网页、）。

五、实际应用示例

例如：“校长在会客室接待外国友人”“公司会客室重新装潢以提升访客印象”（网页、）。

---

以上信息综合自多个来源，如需查看具体例句或详细释义，、、等标注的原始内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班伯格氏液窗口的定时器时钟二级图谱拱石共振荧光构造符过冷凝液减刑特赦加强证据机场特许权机械加工报告局部担保开办基金奎诺糖库拉托斯基定理冷损失冷铁烙法六碳硷绿视症牟取脓液培养法萍适合结婚使损坏数量的限制调节孔望族尾灯未取得法人资格的公司