过冷凝液英文解释翻译、过冷凝液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 subcooling condensate

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

冷凝液的英语翻译：

condensate
【化】 condensate; liquor condensate; phlegma

专业解析

在汉英词典与工程学术领域，"过冷凝液"（英文：over-condensed liquid）指制冷或热力系统中冷凝过程超出设计参数的液态工质，通常因冷凝温度过高或压力异常导致。其形成可能降低系统效率并引发设备故障。

根据《英汉化学工程词汇》第三版，该现象常见于以下场景：

1. 工业制冷系统：冷凝器散热不足时，工质无法完全释放潜热，形成过冷凝态；
2. 蒸汽动力循环：涡轮机排气压力异常升高，导致冷凝水温度高于饱和点；
3. 低温工程：低温介质与环境热交换失控引发的相变滞后。

技术标准如GB/T 5773-2004《容积式制冷压缩机性能试验方法》规定，过冷凝液体积占比需低于循环工质总量的3%，以避免压缩机液击风险。处理方案通常包含优化冷凝器换热面积、安装过冷度调节阀等工程措施。

注：术语定义参考《中国大百科全书·机械工程卷》及美国ASHRAE手册（2022版）热力学章节。

网络扩展解释

根据现有资料分析，“过冷凝液”这一术语在专业领域中并未被广泛定义，可能是表述存在偏差。结合搜索信息，推测可能涉及以下两种解释方向：

一、制冷系统中的过冷液体

在制冷循环中，液态制冷剂经过冷凝器后通常会进入过冷状态，即温度低于当前压力下的饱和温度。例如，氟利昂（R22或R407）在冷凝后若进一步降温，可提升制冷效率。此过程与冷凝液的正常相变相关，属于系统优化的技术指标。

二、冷凝液积聚异常

部分场景下，若系统中冷凝液过多或滞留，可能引发问题：

1. 电子烟领域：烟油雾化后产生的冷凝液若在气道过度积聚，可能导致吸入液体感，被误认为漏油（参考）。
2. 汽车冷却系统：防冻冷却液（乙二醇型为主）若循环不畅，可能影响散热效率，需定期更换（参考）。

建议

若需更精准解释，请补充具体应用场景（如制冷工程、汽车维护或电子烟设备）。专业术语建议参考权威文献或设备说明书以确认表述准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变速级数等等动物红素二十八碳烯二酸辐射热作用割断手足险公共仓库交感于寄存器参考指令均三苯可存储量克雷伯氏循环课税标准口头约定冒险尝试名字存储器奈瑟氏二重染剂脑灰质内斯勒氏试验偏压电池匹配屏全世界权益利润率乳食疗法烧火试探者适销性顺序存取装置特发性心博过速微分稀释热