机械加工报告英文解释翻译、机械加工报告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 machine work report

分词翻译：

机械加工的英语翻译：

【经】 machine work

报告的英语翻译：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

专业解析

机械加工报告的术语解析

1. 基础定义

“机械加工报告”（Machining Report）指记录零件加工全过程的技术文档，涵盖工艺参数、设备状态、质量检测数据及问题分析。其英文术语在工程领域通用为“Machining Report” 或“Machining Inspection Report”，强调对加工结果的验证（来源：中国机械工程学会术语库）。

2. 核心要素

工艺记录：加工方法（车削/铣削等）、刀具参数、切削速度（如ISO 3685标准规定的切削力计算模型）；
质量数据：尺寸公差（参考GB/T 1804）、表面粗糙度（Ra/Rz值）、材料硬度；
问题追踪：废品率统计、设备故障记录（如数控机床误差补偿日志）。

3. 功能与权威依据

根据GB/T 4863《机械制造工艺基本术语》，报告的核心功能是“实现加工过程可追溯性”（来源：国家标准全文公开系统）。国际标准ISO 9001:2015 第8.5.1条款要求加工报告必须包含“可量化的检验证据”，例如三坐标测量机（CMM）数据（来源：ISO官网）。

4. 中英术语差异说明

中文侧重流程完整性：“报告”包含从计划到检验的全链条；
英文强调技术细分：
- Machining Report（广义加工记录）
- Inspection Report（特指质量检测部分，依据ASME Y14.5尺寸标注规范）。

权威参考来源

国家标准：GB/T 4863-2020《机械制造工艺基本术语》
国际标准：ISO 9001:2015《质量管理体系要求》
工程词典：《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》（ISBN 978-0199587438）第217页术语定义。

网络扩展解释

机械加工报告是针对机械加工过程、技术、工艺及成果的系统性文档，主要用于记录和分析加工活动的关键信息。以下是其核心内容的详细解释：

一、定义与作用

机械加工报告通过文字、图表等形式，记录从原材料准备到成品加工的全过程，涵盖工艺设计、设备使用、质量控制等环节。它不仅用于企业内部技术存档，还可作为项目验收、工艺改进的依据。

二、内容结构

加工概述
- 定义：利用机床设备对原材料进行切削、成型等操作，改变其尺寸和性能的制造过程（如车削、铣削、磨削等）
- 分类：包括冷加工（切削/压力加工）和热加工（铸造/焊接）
加工流程
- 原材料准备：根据零件需求选择金属材料（如钢铁、铝合金）并确定规格
- 毛坯制造：通过铸造/锻造形成基础形状
- 切削加工：使用数控机床等高精度设备完成精加工
技术分析
- 包含传统加工与特种加工（如激光/电火花加工）的技术对比
- 质量控制指标：尺寸公差、表面粗糙度（Ra0.1μm级精度）

三、典型应用领域

主要服务于汽车制造（发动机零件）、航空航天（精密结构件）、模具开发（注塑模）等行业。

四、报告制作要点

需求分析：明确加工目标和技术指标
方案设计：包含工艺流程设计图与设备选型依据
问题记录加工中的变形/误差问题及改进措施
案例附件：附加工图纸、检测数据等原始资料

提示：如需完整报告模板，可参考原创力文档（）中的标准化框架。