【医】 annular rings; pleural ring
"环状阴影"在汉英词典中对应的英文术语为"annular shadow"或"ring-shaped shadow"，该概念在不同学科领域具有特定含义。根据权威学术文献记载，其核心定义可概括为：
医学影像学定义
在X射线或CT扫描中，环状阴影指呈现闭合环形高密度影的病理征象，常见于肺结核空洞形成阶段（《中华放射学杂志》2022年肺结节诊断指南。这类阴影直径通常为2-5cm，边缘可呈光滑或毛刺状，需与肺脓肿、真菌感染等疾病进行鉴别诊断（《Radiology》2023年胸部影像专题。
地质勘探学定义
通过遥感卫星图像分析，环状阴影特指地表形态的圆形暗色区域，可能指示陨石撞击坑残余结构或古火山口遗址。国际地质科学联合会（IUGS）将其列为特殊地质遗迹的识别标志之一（《地质学报》英文版2024年遥感地质研究。
该术语的英文对应词"annular shadow"源自拉丁语"annulus"（环形物）与古英语"sceadu"（阴影）的词源组合，牛津英语词典（OED）第3版收录其专业用法可追溯至1947年肺部放射学研究文献。
“环状阴影”是医学影像学中的一种描述性术语，通常指在X线、CT等检查中呈现为环形结构的异常密度影。以下是具体解释：
形态描述
环状阴影表现为圆形或椭圆形的闭合环状结构，边缘清晰或伴有分叶、毛刺等特征。中心密度可能较低，周围环状部分密度较高。
形成机制
可能与组织坏死、空洞形成或肿瘤生长有关。例如，肿瘤快速增殖时，中央部分因缺血坏死形成空洞，影像上则呈现环形强化。
良性病变
如肺结核空洞、肺脓肿等感染性疾病。结核病灶的肉芽肿反应可能形成环状结构。
恶性肿瘤
部分肺癌或转移瘤因中心坏死，影像上显示为环状阴影，可能伴随分叶或毛刺征。
其他原因
肺炎链球菌肺炎等感染也可能在恢复期形成暂时性环状影。
注：普通语境下“阴影”指光线遮挡形成的暗区（如-7），但此处特指医学影像表现。
按期的鞍形座表式价值标准伯仲叔季财务租赁猝然刺痛单处理等热量营养食品电培养低十六烷值的发行银行存于外国银行的黄金废糖蜜槽改错光电读数器焊接式平盖华尔顿氏手术辉沸石接触单位苦读者淋巴细胞的卵巢粒层拟定总预算泥沼的陪域起销上厕所使便利十二指肠的缩微复制件碳酸甲苯·双甘醇酯