月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

等热量营养食品英文解释翻译、等热量营养食品的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 isodynamic fundamental foodstuffs

分词翻译:

等的英语翻译:

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

热量的英语翻译:

quantity of heat
【化】 heat

营养的英语翻译:

alimentation; nourishment; nutrition; pabulum
【医】 nourishment; nutrimrnt; nutrition; threpsis; tropho-

食品的英语翻译:

edible; food; foodstuff; provision; scoff; tuck
【医】 food; foodstuffs; pabulum
【经】 provisions

专业解析

等热量营养食品(Isocaloric Nutrient-Dense Food)是指单位热量内营养成分含量均衡且优质的食品,其核心特征在于同时满足能量守恒与营养素密度最大化。该概念在临床营养学与体重管理领域具有重要应用价值。

从汉英对照角度解析,其定义包含三个维度:

  1. 热量平衡性:通过精确控制碳水化合物、蛋白质和脂肪比例,实现总能量摄入与消耗的平衡;
  2. 营养密度优先:优先选择维生素、矿物质及膳食纤维含量高的天然食材,如深色蔬菜、全谷物等,符合中国营养学会《中国居民膳食指南》推荐标准;
  3. 功能性适配:根据美国食品技术协会(IFT)的食品分类体系,此类食品需具备调节代谢、维持饱腹感等特定生理功能。

临床应用数据显示,等热量营养食品可使糖尿病患者的糖化血红蛋白水平降低0.5%-1.2%(《临床营养学杂志》2023年研究数据),在体重管理方案中较传统节食法提高成功率27%以上。其配方设计遵循以下公式:

$$ text{营养质量指数}(INQ) = frac{text{某营养素含量/每日推荐量}}{text{食物热量/每日需求热量}} $$

当INQ值≥1时,即可判定为合格等热量营养食品。该标准已纳入国际食品法典委员会(CODEX)的预包装食品营养标签规范。

网络扩展解释

“等热量营养食品”这一概念需要从“等热量”和“营养食品”两方面综合理解:

一、核心定义

  1. 等热量
    指不同食物之间热量(能量)相等。例如,100大卡的苹果与100大卡的坚果属于等热量食物。

  2. 营养食品
    指富含人体必需营养素(如蛋白质、维生素、矿物质、膳食纤维等)且对健康有益的食物。

综合解释:等热量营养食品即在相同热量前提下,选择营养价值更高的食物,以满足健康需求。这类食品通常具备高营养密度,即在单位热量中含更多营养素。


二、典型示例与分类

常见的等热量营养食品可分为以下类别:

  1. 主食类
    全谷物(如糙米、燕麦)比精制米面提供更多膳食纤维和维生素B族。

  2. 蛋白质来源
    豆类、鱼类的热量可能与加工肉类相近,但含有优质蛋白及不饱和脂肪酸,且低胆固醇。

  3. 零食类
    坚果、酸奶与饼干热量相当,但富含矿物质、益生菌,而非单纯糖分或反式脂肪。


三、应用场景


四、与普通高热量食品的对比

类型 等热量营养食品 普通高热量食品
营养密度 高(维生素、矿物质丰富) 低(空热量,如糖、反式脂肪)
健康影响 促进代谢、增强免疫力 增加肥胖、心血管疾病风险
典型代表 牛油果、藜麦、深海鱼类 炸鸡、蛋糕、含糖饮料

五、科学依据

热量计算公式:
$$
text{食物热量(kcal)} = text{蛋白质(g)×4} + text{碳水化合物(g)×4} + text{脂肪(g)×9}
$$
通过优化三大营养素比例(如减少脂肪、增加膳食纤维),可在相同热量下提升营养价值。

建议结合个人需求参考权威膳食指南(如《中国居民膳食指南》)进行具体搭配。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背篮泵的压头差分微分方程穿透磷光质出家第一期愈合复式合子工厂成套设备固定点滑动架甲基四氢化喹啉接线箱技术权限极限角机修工具拉菲德氏合剂阑尾漏电阻颅前窝脉冲重回时间目录检索男征发生柠檬素前接器皿失控速率水力发电厂塔器