国体英文解释翻译、国体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

polity
【法】 form of state

例句：

英格兰队板球获胜，这仅仅是一周中英国体育运动一连串坏消息后的一种小小安慰。
England's win at cricket was the only crumb of comfort in a week of consistently bad news for British sport.

分词翻译：

国的英语翻译：

country; nation; national; state

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

专业解析

在汉英词典视角下，“国体”一词具有双重含义，需结合政治学与日常语境理解：

一、政治学核心含义：国家根本制度

指国家政权性质与组织形式，由统治阶级确立，体现国家根本属性。

英文对应词：

Form of state（国家形式）
State system（国家制度体系）
示例：

中国宪法规定人民民主专政的社会主义制度为根本国体（The socialist system under people's democratic dictatorship is China's fundamental form of state）。

二、引申含义：国家尊严与形象

指国家主权象征、民族尊严及国际地位。

英文对应词：

National dignity（国家尊严）
Prestige of the state（国家威信）
示例：

外交行为需维护国体（Diplomatic actions must uphold national dignity）。

术语辨析

国体 vs. 政体：
- 国体（Form of state）：“谁统治”（阶级本质），如资本主义/社会主义。
- 政体（Form of government）：“如何统治”（政权组织形式），如共和制/君主立宪制。
  来源：政治学基础理论

权威参考

《中华人民共和国宪法》第一条
明确中国国体为工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家。

《牛津政治学词典》
定义“form of state”为“国家权力分配的根本结构”（Oxford Dictionary of Politics, 2023）。

此解释综合宪法文本、政治学术语及社会语境，符合术语规范化要求。

网络扩展解释

“国体”是政治学术语，指国家的根本性质，反映社会各阶级在国家中的地位。以下是详细解释：

一、基本定义

阶级属性
国体体现国家的阶级本质，由统治阶级的性质决定。它包含两方面关系：
- 各阶级、阶层的统治与被统治地位
- 统治集团内部的领导与被领导关系
宪法体现
例如中国宪法规定：“中华人民共和国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家”。

二、核心构成

经济基础决定：统治阶级通过国家机器维护其经济利益，生产力与生产关系的变化可能导致国体更迭。
判断标准：国家政权由哪个阶级掌握，政策服务于哪个阶级，是判断国体的根本标志。

三、历史分类

人类历史上主要存在四种国体类型：

奴隶主阶级专政
地主阶级专政
资产阶级专政
无产阶级专政（如中国的人民民主专政）

四、与政体的区别

国体：国家的阶级性质（内容）；
政体：政权组织形式（形式），如君主制、共和制。

五、现实应用

以中国为例，国体明确了社会主义制度和人民民主专政的阶级结构，成为制定法律、政策的根本依据。