食品费帐单英文解释翻译、食品费帐单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 food bill

edible; food; foodstuff; provision; scoff; tuck
【医】 food; foodstuffs; pabulum
【经】 provisions

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

在汉英词典框架下，“食品费帐单”指记录食品相关消费明细的财务凭证，其英文对应表述为“Food Expense Bill”或“Food Consumption Invoice”。该术语由三部分构成：

术语构成解析
- 食品费（Food Expenses）：《牛津英汉双解词典》定义为“个体或组织为获取食物产生的必要开支”，涵盖食材采购、餐饮服务等消费场景。
- 帐单（Bill）：《现代汉语词典》第7版界定为“列明交易项目、金额及支付期限的书面凭证”，在商业活动中具有法律效力。
应用场景特征
根据《国际财务报告标准》(IFRS)分类，食品费帐单属于运营成本中的“日常消耗性支出”，需包含以下核心要素：
- 交易日期与地点
- 食品种类与数量
- 单价与总金额
- 支付方与收款方信息
财务处理规范
《中华人民共和国会计法》第42条要求该类帐单需保存原始票据，并在记账时标注费用归属类别（如员工餐补、招待费或原材料采购），以便进行税务抵扣与审计核查。

“食品费帐单”是一个结合了“食品费”和“帐单”的复合词，需分别理解其组成部分后再综合解释：

“帐单”指购物或消费后产生的记录明细的单据，包含商品名称、数量、价格等信息，用于核对和结算。例如餐厅消费后提供的明细单、企业采购食品的付款通知单等。
注：“帐单”与“账单”为同义词，可通用。

食品费指与食品相关的支出费用，其会计科目需根据具体用途确定：

指记录食品相关消费的明细单据，既可以是个人消费凭证（如餐厅结账单），也可以是企业财务入账的依据（如采购发票）。在会计处理中需结合费用用途选择对应科目，并确保单据内容完整清晰，以便合规入账。