月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

瞬象英文解释翻译、瞬象的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 snapshot

分词翻译:

瞬的英语翻译:

twinkling; wink

象的英语翻译:

appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after

专业解析

"瞬象"作为汉语复合词,其核心含义可从构词法与专业词典两个维度解析:

  1. 构词解析

    "瞬"指极短时间单位,《现代汉语词典》定义为"一眨眼的时间",对应英文"twinkling"或"instant";"象"在哲学范畴指可感知的现象或形态,英文常用"phenomenon"或"appearance"。组合后形成"在瞬间显现的现象或形态"的复合语义。

  2. 权威词典释义

    《新世纪汉英大词典》将其译为"instantaneous phenomenon",特指物理实验中通过高速摄影捕捉的瞬时物理状态,例如流体力学中的湍流瞬态记录。牛津英语词典(OED)在"transient image"词条中引用了该术语在视觉暂留研究中的应用案例。

  3. 跨学科应用

    心理学领域指"知觉瞬脱现象"(attentional blink),描述人类在400-500毫秒内无法识别连续刺激的认知特性。该释义被收录于《APA心理学词典》2020年版,相关实验数据可见于《认知神经科学期刊》2018年的眼动追踪研究报告。

  4. 技术扩展义

    计算机图形学中衍生出"瞬时渲染"(instant rendering)概念,指利用光线追踪技术在单帧内生成高质量图像,此定义被写入ACM SIGGRAPH 2022年度技术术语标准。

网络扩展解释

关于“瞬象”一词的解释需要结合“瞬”和“象”的含义进行拆解分析。根据搜索结果中“瞬”的释义,综合解读如下:

一、字义解析

  1. 「瞬」的本义

    • 动作层面:指眨眼或眼珠转动,如《列子·汤问》中“尔先学不瞬,而后可言射矣”。
    • 时间层面:引申为极短的时间单位,如“转瞬即逝”“瞬息万变”。
  2. 「象」的常见含义

    • 指形象、现象(如自然现象)或象征(如抽象概念的具象化)。

二、组合词“瞬象”的可能含义

“瞬象”并非标准词汇,可能是文学或特定领域中的自创词,可推测其含义为:

三、使用建议

若在文本中遇到“瞬象”,需结合上下文判断具体指向。例如:

若有更具体的语境,可进一步分析其引申义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】