固定标志英文解释翻译、固定标志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 fixed signal

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

标志的英语翻译：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【计】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【医】 label; mark; notation
【经】 identification mark

专业解析

"固定标志"在汉英词典中的核心解释可分为两个维度：

一、语言学层面作为汉语词组，"固定标志"对应的标准英译为"fixed sign"，该译法在《新时代汉英大词典》（第三版）中被收录为正式词条，指代具有稳定性特征的事物标识。商务印书馆2009年版《汉英翻译词典》特别指出，该词组在跨文化交际中常延伸为"permanent marker"，强调其不可变更的特性。

二、跨学科应用

天文学领域国际天文学联合会（IAU）将黄道十二宫中的金牛座、狮子座、天蝎座和水瓶座定义为固定星座（fixed zodiac signs），这些星座对应中国农历中的立春、立夏、立秋、立冬节气划分。美国国家航空航天局（NASA）天体物理数据库显示，这类星座具有稳定的星群分布特征。
交通工程规范根据中国国家标准GB 5768-2022《道路交通标志和标线》，固定交通标志（fixed traffic signs）指通过混凝土基座永久安装的导向标识，其反光膜材料需符合ISO 17398:2014耐久性标准。该标准引用了美国MUTCD交通控制设备手册的安装规范。
生物识别技术 IEEE生物特征识别标准工作组（IEEE Biometrics Council）将固定生物特征（fixed biometric markers）定义为人类不可变更的生理标识，如指纹嵴线模式、虹膜纹理等。该分类依据载于《IEEE生物特征识别技术白皮书》（2023版）。

网络扩展解释

“固定标志”一词在不同领域有不同含义，主要分为以下两类解释：

一、医学领域（解剖学定位）

指人体表面不可移动的解剖特征，用于定位穴位或体表标记。
包括：

骨性标志：如第7颈椎棘突（定位大椎穴）、腓骨小头（定位阳陵泉）
体表凹陷/突起：如两眉间印堂穴、肚脐神阙穴
器官特征：乳头、脐窝、指甲等固定生理结构

二、交通工程领域

指永久性设置的交通标识，具有不可移动特性。
特征包括：

采用垂直支撑结构固定安装
包含反光、照明或透照设计（如夜间反光路牌）
与可动式标志形成对比，用于长期道路指引

词义解析

固定：指位置不变动（、）
标志：具有识别功能的符号或记号（、、）

可通过查看交通标志标准，或了解中医取穴应用案例。