煤炭脱水干燥英文解释翻译、煤炭脱水干燥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coal dehydrolysis and drying

分词翻译：

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

炭的英语翻译：

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

脱水的英语翻译：

dehydration; evaporation
【化】 deckering; dehydration; dehydrolysis; dewatering
【医】 anhydr-; anhydration; anhydro-; deaquation; dehydrate; dehydration
exsiccate; olighydria; oligohydria

干燥的英语翻译：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【医】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

专业解析

煤炭脱水干燥（Coal Dewatering and Drying）是指通过物理或化学方法降低煤炭中水分含量的工业处理过程。该技术旨在提升煤炭燃烧效率、降低运输成本并减少污染物排放，属于煤炭加工领域的关键环节。

从汉英词典角度解析：

脱水（Dewatering）：指采用机械方法（如离心机、压滤机）分离煤炭表面及毛细孔中的游离水分，对应英文术语包括"mechanical water removal"和"filtration" 。
干燥（Drying）：通过热力蒸发（如回转干燥机、流化床干燥机）进一步降低煤炭内部结合水，使总水分降至8%-15%，英文表述为"thermal drying process" 。

该技术广泛应用于：

选煤厂精煤提质
火力发电厂燃料预处理
冶金行业炼焦煤加工

权威参考资料：

煤炭工业协会《选煤技术规范》（CMA-2020）
美国能源部《先进煤炭加工白皮书》（DOE/ET-2022）
国际能源署《工业干燥技术报告》（IEA-DryingTech）

网络扩展解释

煤炭脱水干燥是指通过物理或化学方法去除煤炭中多余水分的工艺过程，以提高其燃烧效率、运输经济性和加工性能。以下是该技术的详细解析：

一、核心目的

提升热值：水分降低可减少燃烧时的热量损耗，提高煤炭单位热值。
优化运输：干燥后煤炭重量减轻，降低运输成本。
改善加工：控制水分可提高炼焦、气化等工业环节的稳定性。

二、技术分类

高温热风法：利用热风炉或蒸汽列管（温度可达300℃以上），通过滚筒设备使煤炭与高温气流充分接触，快速蒸发水分。
低温干燥法：采用60-300℃的低温气流（如专利技术），适合低变质程度或易燃煤种，避免高温引发的爆炸风险。

三、工作原理

热交换原理：通过滚筒转动使煤炭均匀受热，水分在高温或低温气流中蒸发，单位面积蒸发强度大，热利用率高。
设备类型：常见有单筒烘干机、蒸汽列管滚筒机，其中滚筒式因结构简单、维护方便而广泛应用。

四、应用场景

火力发电：降低燃煤含水率可提升发电效率。
炼焦工业：控制入炉煤水分，减少焦化过程能耗。
化工生产：作为原料时需精确调控水分以保证反应稳定性。

五、发展趋势

当前技术以环保节能为导向，例如改进废气处理系统、回收余热等，同时开发更低能耗的干燥工艺。