全级试样英文解释翻译、全级试样的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 all-level sample
分词翻译：
全的英语翻译：
complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-
级的英语翻译：
class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade
试样的英语翻译：
sample
【化】 probe; sample; specimen; test coupon; test piece; test sample
专业解析
在汉英词典的语境下，"全级试样"是一个专业术语，主要应用于材料科学、地质学、矿业工程及质量控制领域。其核心含义和英文对应表达如下：
一、术语定义与英文对照
- "全级试样" 指包含某物料全部粒度级别（或全部规格等级）的代表性样品。该样品未经过筛分去除任何粒级，保留了原始物料的完整粒度分布。
- 英文标准译法：
- Full-grade sample（最直接对应）
- Composite sample（强调混合代表性）
- Unsized sample（强调未分级）
- Total fraction sample
二、核心概念解析
- "全级"：指物料的所有粒度区间（如矿石破碎后的0-50mm全部粒级），区别于"分级试样"（如仅取5-10mm粒级）。
- "试样"：经规范采样、缩分后用于检测的代表性样本。
- 技术目的：反映物料的整体特性（如平均品位、综合回收率），用于资源评估、流程设计或质量控制。
三、典型应用场景
- 矿业勘探：采集全级岩芯样估算矿床平均品位（来源：《矿产勘查实务手册》）。
- 选矿试验：对原矿进行全级浮选/浸出试验，确定理论回收率（来源：International Journal of Mineral Processing）。
- 建筑材料检测：测试未筛分骨料的堆积密度与强度（来源：ASTM C136标准）。
权威参考来源（基于学术出版与标准规范）：
- 中国国家标准《GB/T 17617-2018 铁矿石取样和制样方法》定义全级试样为"未经粒度分级的原矿样"。
- 《英汉矿业词汇》（冶金工业出版社）将"全级试样"译为 "composite sample of all sizes"。
- 国际标准ISO 3082:2017《铁矿石-取样和制样》中对应概念为 "gross sample"（总样），要求保留原始粒度分布。
注：因术语高度专业化，公开网络资源有限，建议优先查阅行业标准与学术工具书以获取精准定义。
网络扩展解释
“全级试样”是一个专业术语，其含义需结合“试样”的基本定义和“全级”的修饰来理解：
一、核心定义
试样（shì yàng）指用于检验、测试或示范的样品，常见于以下场景：
- 工业领域：从产品中抽取部分样本检测质量（、、）。
- 服装制作：裁缝在服装定型前让客户试穿以验证合身度（、）。
二、“全级”的延伸含义
“全级”可理解为覆盖全部层级或等级，常见于特定领域：
- 在化工、材料等行业中，可能指从不同层级（如液体容器不同深度）采集的混合样本，确保检测全面性（）。
- 英文对应“all-level sample”，强调样本的代表性和覆盖范围。
三、综合解释
全级试样指在取样时覆盖所有层级或等级的混合样本，用于更全面的质量检验。例如：
- 石油储罐中不同深度的油液混合采样；
- 工业生产中同一批次不同生产阶段的抽样整合。
四、注意事项
该术语使用场景较专业，具体定义可能因行业标准而异。如需精准应用，建议结合上下文或查阅行业规范（）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
大小回异联胎畸胎电流遥测计遏蓝茶反应热非号控机键氟哌啶醇横行纤维后变址操作护圈甲碘化物进入公地并企图依法取得该公地的人卷边绿色痰捏制欧薯蓣拍约他硷气柜钟罩秦岭黄芪全睑球粘连缺口拉力试验溶剂离解熔铁炉展性铸铁软式磁盘双眼绷带水产养殖数据级天南星科提供推定证据的托品酰胺威吓
