苛化搅动器英文解释翻译、苛化搅动器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 causticizing agitator

exacting; severe

burn up; change; convert; melt; spend; turn

【建】 agitator

苛化搅动器是化工领域用于苛化反应的专用搅拌设备，其英文对应术语为"causticization agitator"。该装置通过机械运动实现反应物料的均质混合，在制浆造纸、纯碱制造等行业中承担关键作用。

核心功能与原理

苛化反应强化：通过桨叶旋转剪切力加速碳酸钠与石灰乳的固液接触，促进苛化反应（Na₂CO₃ + Ca(OH)₂ → 2NaOH + CaCO₃↓）的传质效率，反应速率提升约30-50%[来源：中国化工出版社《碱工业设备手册》]。
防沉淀设计：采用双层斜叶涡轮结构，形成轴向与径向复合流场，有效防止碳酸钙沉淀物堆积，保证反应器连续运行周期达120小时以上[来源：轻工机械标准化技术委员会]。

典型应用场景

• 造纸黑液回收系统：在硫酸盐法制浆工艺中，用于再生氢氧化钠溶液

• 纯碱苛化工序：处理碳酸钠母液生成烧碱副产品

• 冶金浸出工艺：调节矿浆酸碱度的预处理环节

技术规范要求

根据GB/T 15109-2023《化工搅拌器技术条件》，苛化搅动器需满足：叶轮线速度2.5-4.0m/s、材质耐碱性需达pH12-14环境标准，配套电机防护等级不低于IP55。实际选型需结合反应釜容积与物料粘度进行雷诺数计算，确保达到完全湍流状态[来源：全国化工设备设计技术中心站]。

“苛化搅动器”是化工领域的专业设备术语，其英文对应为causticizing agitator（）。以下是详细解析：

苛化 (Causticizing)
指通过化学反应生成苛性碱（如氢氧化钠）的过程。常见于制碱工艺中，例如将碳酸钠（Na₂CO₃）与石灰（CaO）反应生成氢氧化钠（NaOH）和碳酸钙（CaCO₃）沉淀： $$ text{Na}_2text{CO}_3 + text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow 2text{NaOH} + text{CaCO}_3downarrow $$
搅动器 (Agitator)
一种机械装置，通过旋转叶片或螺旋结构对液体、浆料等进行搅拌，促进混合、传质或化学反应。

主要用于制浆造纸或化工生产中的苛化工段，例如：