看涨英文解释翻译、看涨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

be expected to rise

例句：

海运市场持续看涨，目前无法获得相同的运费率。
Freight market continue bullish no chance to get same rate presently.
我要保留这些债券，它们会十分看涨的。
I should hold on to those bonds; they'll appreciate considerably.
今日股票交投活跃，价格看涨。
Share prices were buoyant today in active trading.

分词翻译：

看的英语翻译：

see; look; watch; call on; eye; keep under surveillance; read; regard; treat
view
【电】 junction point; Mcm; pam/fm/fm; panning; Par; parasitis; passive comsat
pedal keyboard; penning discharge gage
percent of syllabic articulation; phasmajector

涨的英语翻译：

go up; rise; swell after absorbing water

专业解析

看涨的汉英词典解释与金融语境分析

在金融领域，“看涨”（bullish）指投资者对某一资产、市场或经济前景持乐观态度，预期价格将上涨。该词源自“牛市”（bull market）概念，代表市场上升趋势。以下从多角度解析其含义：

基础定义
根据《牛津金融词典》，“看涨”对应英文“bullish”，用于描述投资者预期证券、商品或整体市场价格上升的心理状态或分析结论。例如，技术分析中的“看涨信号”指价格可能突破阻力位。
使用场景
常见于股票、外汇及期货市场。若投资者认为某公司财报表现强劲，可能发布“看涨报告”，建议买入。此类判断常基于基本面分析（如盈利增长）或技术指标（如移动平均线突破）。
相关术语
- 牛市（Bull Market）：持续上涨的市场周期，通常与看涨情绪关联。
- 看涨期权（Call Option）：金融衍生品，赋予持有者在特定价格买入资产的权利。
市场心理与行为
行为经济学研究显示，看涨情绪可能引发“羊群效应”，即投资者跟随大众买入，进一步推高价格。但这种乐观需警惕过度投机风险。
实际应用示例
例如，2023年高盛对人工智能板块的看涨预测，推动相关科技股交易量上升。分析师通常用“强于大盘”（Outperform）或“买入”（Buy）评级表达看涨观点。

“看涨”既是市场状态的描述，也反映了投资者策略与心理，需结合数据与理性分析避免盲目跟风。

网络扩展解释

“看涨”是一个金融领域的常用术语，指对市场价格或未来发展趋势持乐观态度，认为其将会上涨。以下是详细解释：

一、基本含义

定义
看涨（拼音：kàn zhǎng）指预期价格或价值呈现上升趋势，常用于股票、商品、货币等市场。例如，若投资者认为某股票价格将上涨，则称为“看涨该股票”。
反义词
与“看跌”或“看空”相反，后者表示预期价格下跌。

二、应用场景

金融市场
- 标的资产：如股票、黄金、原油等价格上涨预期。
- 期权交易：看涨期权（认购期权）的买方有权以约定价格买入标的物，适用于看涨行情。
广义延伸
可引申为对职业发展、行业前景等的乐观预测。例如，“某员工在公司行情看涨”。

三、判断依据

看涨观点常基于以下因素：

宏观经济：如经济增长、低通胀、就业数据改善。
行业趋势：技术革新、政策支持或市场需求增加。
市场情绪：投资者信心增强带动价格走高。

四、相关术语

近义词	反义词
看多、利多	看跌、看空
多头、牛市	空头、熊市

五、注意事项

风险性：看涨仅为预测，需结合市场动态和数据分析，避免盲目跟风。
语境差异：在非金融场景中（如职业评价），多表示积极的发展潜力。

如需更多案例或扩展解释，可参考来源：（搜狗百科）、（和讯网）、（MBA智库百科）。