月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

居住地原则英文解释翻译、居住地原则的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 residence principle

分词翻译:

居住地的英语翻译:

【经】 domicile

原则的英语翻译:

fundamental; principle; tenet
【医】 principle
【经】 general principles; principle

专业解析

居住地原则(Residency Principle)是法律和税务领域的重要概念,指个人或实体的权利、义务及法律责任通常由其法定居住地或注册地管辖。该原则在汉英法律词典中对应“Domicile Principle”或“Residence Rule”,强调地域管辖权与主体身份认定的关联性。

从法律实践角度,该原则包含三层核心内涵:

  1. 纳税义务判定:例如中国《个人所得税法》规定,居民个人需就全球所得纳税,非居民仅就境内所得纳税(国家税务总局,2020年修订版;
  2. 司法管辖适用:在涉外民事案件中,居住地可作为确定管辖法院的依据(《中华人民共和国民事诉讼法》第265条;
  3. 社会福利资格:多数国家以居住年限作为医疗、教育等公共服务获取条件,如加拿大永久居民需满足境内居住时长要求(CIC News官方解释。

在国际比较层面,OECD税收协定范本明确指出,居住地原则需与“实际管理机构所在地”等标准结合适用,防止双重征税(OECD Model Tax Convention。该原则的权威性解释可参考《元照英美法词典》中“domicile”词条对住所法律效力的系统性论述。

网络扩展解释

“居住地原则”是法律领域中与管辖权相关的术语,其核心含义是以当事人的居住地作为确定案件管辖权的依据。该原则在不同法律场景下具有不同维度的解释:


一、国际刑事管辖中的属地原则(居住地作为关联因素)

根据,国际社会确立刑事管辖权时,居住地原则可视为属地管辖原则的延伸。具体表现为:


二、民事诉讼中的居住地管辖原则

在民事案件中,居住地原则直接决定法院管辖权():

  1. 基本规则:一般由被告住所地(户籍地)法院管辖。
  2. 例外情形:若被告有经常居住地(连续居住满1年且非就医等临时情况),则由该地法院管辖(如离婚案件)。
  3. 法律依据:例如《民事诉讼法》第21条规定,住所地与经常居住地不一致时,优先适用经常居住地。

三、刑事案件中的居住地管辖补充作用

根据,刑事案件通常以犯罪地管辖为主,但在以下情况可能结合居住地原则:


四、居住地的法律定义与认定标准


居住地原则的本质是通过地理或实际生活联系确定司法管辖权,其适用需结合具体案件类型和法律规定。在国际法、刑法、民法等不同领域,其侧重点有所差异,但均体现了法律对“实际联系”和“便利性”的考量。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱管闲事的氨基酸一磷酸腺甙半年一次的边缘性环形角膜溃疡布里糖度程序指示大力士单鞭毛的第一奖二氢羊毛甾醇供应数量折旧法怪样子冠军过载报警控制环构架局部结构不连续性离散取样墨西哥菊根偏航任先程序库软磁盘控制器实际费用兽皮纸数字字段酸性一号铬变楦听觉损失通夜思考往前顽强便秘