环构架英文解释翻译、环构架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 hoop truss

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

构架的英语翻译：

【机】 framework; truee

专业解析

在汉英词典视角下，“环构架”指一种具有环形几何特征的结构支撑系统，常见于工程与建筑领域。其核心含义及技术特征如下：

一、术语定义与英译

中文术语：环构架（huán gòujià）
英文对应：
- Annular Support Structure（环形支撑结构）
- Ring Frame Structure（环状框架结构）
  注：强调其闭合环形几何形态与力学承载功能。

二、核心功能与设计特征

力学承载
通过环形闭合路径均匀分散荷载，提升抗压/抗扭性能，适用于需抵抗径向压力的场景（如核反应堆压力容器、大型储罐）。

几何稳定性
环形布局减少应力集中点，增强整体结构刚度，常见于桥梁塔架、穹顶建筑支撑体系。

模块化应用
工业领域（如化工设备、航天器部件）采用分段环构架实现组装式承重框架。

三、典型应用场景

核能工程：反应堆安全壳的预应力混凝土环构架（如AP1000核电站设计），用于约束事故压力。
土木建筑：大型体育场屋顶的环形钢构架，实现无柱大跨度空间覆盖。
机械制造：燃气轮机转子环构架，保障高速旋转下的动态平衡。

四、权威参考文献

《英汉技术词典》（清华大学出版社）
定义环构架为“环形骨架结构”，强调其在机械与土木工程中的承重功能。

《核电厂结构设计规范》（GB 50077-2017）
规定环形预应力构架为核岛安全壳关键组件，需满足极限荷载下的完整性要求。

ASME Boiler & Pressure Vessel Code, Section III
规范环构架在压力容器中的设计标准，涉及材料、焊接及无损检测要求。

五、术语辨析

区别于普通框架结构，“环构架”特指几何闭环与力学均载的双重属性，其设计需遵循环形结构的特殊力学模型（如薄壳理论、环向应力计算）。在翻译时需避免与“框架（Frame）”或“支架（Bracket）”混淆，确保传递其环形闭合特征。

网络扩展解释

“环构架”这一表述需结合“环”在不同领域的定义与“构架”的系统性概念来综合理解。以下是详细解释：

一、关于“环”的核心含义

基本字义
“环”本义为圆形中间有孔的玉器（如“玉环”），后引申为圈形物（如耳环、铁环）或围绕的动作（如环视、环行）。
技术领域的扩展
- 网络结构：令牌环网（Token Ring）采用环形拓扑，设备通过电缆串联成闭环，数据沿环传递，通过令牌机制避免冲突，提升传输效率。
- 云计算存储：在OpenStack Swift中，“环”（Rings）是分布式哈希表结构，包含对象环、容器环、账户环，分别用于定位对象、容器和账户的存储位置，通过哈希映射实现快速存取。

二、关于“构架”的定义

构架（Architecture）指系统的整体结构与组织方式，涵盖组件关系、职责划分及交互逻辑，影响系统的可扩展性、可维护性等特性。

三、“环构架”的可能含义

结合上述概念，“环构架”可指向以下两种技术场景：

环形网络架构
如令牌环网，通过物理或逻辑闭环实现数据传输，适用于特定局域网场景。
分布式存储环
如Swift中的对象环、容器环等，利用哈希环分配存储节点，确保数据分布均衡与高可用性。

四、补充说明

若用户的问题涉及其他领域（如生物学环状结构或文学象征），需结合具体上下文进一步分析。当前解释主要基于技术领域的搜索结果。

如需更详细信息，可参考来源网页（云计算）或（网络结构）。