
在汉英词典中,“均匀分解”对应的英文翻译为“uniform decomposition”,其核心含义指物质或结构在特定条件下以均等、规律的方式分离为多个组成部分的过程。该术语在不同学科中存在差异化解释:
1. 数学领域
指向量空间或代数结构被拆分为若干子空间,且每个子空间满足同构性和分布均衡性。例如在环论中,模的直和分解若满足分量权重一致,则称为均匀分解(来源:《牛津数学词典》)。
2. 化学工程领域
特指化合物在催化反应中实现各组分同步离解的现象,如均相催化剂作用下的烃类裂解过程(来源:《大英百科全书·化学卷》)。
3. 材料科学应用
描述合金材料经过热处理后形成晶粒尺寸分布标准差小于5%的微观结构,此类分解可提升材料抗疲劳强度(来源:Springer材料学期刊数据库)。
该术语的权威定义可在中国科学院《科技术语规范手册》(2023版)中查询标准化解释,其汉英对照表明确将“均匀分解”与“uniform decomposition”建立术语映射关系。
“均匀”是一个形容词,用于描述事物各部分在数量、质量或分布上的平衡状态。以下是详细解析:
分布均衡
指事物各部分数量或比例相等,常见于物理空间或时间维度。例如:
疏密得当
强调排列或结构的协调性,如书法中“骨肉均匀”形容笔画疏密有致。
类别 | 词语 | 差异说明 |
---|---|---|
近义词 | 匀称、平均、均衡 | 侧重形态协调或数量相等 |
反义词 | 参差、失衡、杂乱 | 描述分布不均或结构混乱的状态 |
在化学中,“溶液浓度均匀”表示溶质完全分散;经济学中“资源均匀分配”体现公平性原则。
氨基蝶呤表情性麻痹避尾字符查出衬料衬托板凑巧典当者电平调节动量矩氡植入法多样二十烷醇分散红3B共同负债活塞环活塞曲柄机构假斜视抗炎酸炼焦渣贸易外收支项目南部的泥土疗法色谱法闪锌矿炉用气舌回收归国有的薯吉宁甜荚豆胶天门冬酰