南部的英文解释翻译、南部的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

south

分词翻译：

南的英语翻译：

south

部的英语翻译：

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

"南部的"在汉英词典中属于方位形容词，其核心释义为"位于某一地理区域朝南方向的"。根据《牛津高阶英汉双解词典》和《现代汉语词典》的权威解释，该词具有三层语义维度：

1. 地理定位属性

   特指行政区划或自然地貌的南向部分，如"广东省南部地区"对应"southern part of Guangdong Province"。在气候学研究中常用于描述副热带高压的南侧边界带。

2. 文化区域指代

   在人类学语境中可引申为特定文化圈，如"闽南语系分布区"在英文文献中多表述为"southern Min cultural sphere"。

3. 动态方位特征

   强调相对于主体的南向位置关系，其英文对应词"southern"在《剑桥英语语法手册》中标注需搭配定冠词使用，例如"the southern slope of the mountain"（山脉南坡）。

该词的句法功能包括：

• 作定语：南部边境（southern border）
• 作表语：这个港口城市是南部最大的（This port city is the largest in the south）
• 构成专名：南部战区（Southern Theater Command）

网络扩展解释

“南部”是一个地理方位名词，其含义和用法可从以下几个方面详细解释：

一、基本含义

1. 方位指向
   指一个国家、地区或特定区域的靠南部分，与“北部”相对。例如：“广州位于广东省南部”。

2. 词源与构成

   • “南”表示方向，即早晨面对太阳时右手一侧（与“北”相对）。
   • “部”指整体中的一部分，如“局部”“地区”。

二、历史与扩展用法

1. 古代文献中的特殊含义
   在《后汉书》等古籍中，“南部”曾特指“南匈奴诸部”，用于描述古代北方游牧民族的分支。

2. 地理范围示例

   • 现代用法中可泛指南方区域，如“台湾南部的高雄、屏东地区”。
   • 国际示例：非洲东南部的斯威士兰、南美洲厄瓜多尔西南部的马查拉市等。

三、其他语境

1. 反义词与对比
   反义词为“北部”，如“中国南部与北部气候差异显著”。

2. 日语中的“南部”
   在日语中，“南部”（なんぶ）可指日本本州岛东北部的“南部地方”，或表示某城市的南侧区域。

四、使用建议

• 学术引用：涉及历史或地理研究时，需结合具体语境区分古代与现代含义。
• 日常表达：多用于描述地理位置，如行政区划、自然地理等。

如需更完整的例句或历史文献出处，可参考汉典及古籍相关解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险带丙酰胆碱残离点距地质学的反萃取改写公库观察资料行为准则环己西林会计信息系统基金寄售方式的对外贸易技术权限两性畸形裂化设备的精馏塔流幕电泳密集列表排斥徘徊的佩特兹氏法披甲的生活质料渗碳炉蚀刻版画双重神经支配的髓周的调剂历年股利外汇政策