薯吉宁英文解释翻译、薯吉宁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 botogenin
分词翻译:
薯的英语翻译:
potato
吉的英语翻译:
auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga
宁的英语翻译:
peaceful; rather; tranquil
专业解析
薯吉宁(Shǔ Jí Níng)是中药材薯蓣(Dioscorea spp.)中提取的生物碱成分薯蓣宁(Dioscorine) 的中文译名,属于异喹啉类生物碱。该术语在汉英词典中通常以拉丁学名或英文名呈现,以下是其详细解析:
一、词源与定义
-
汉语词根
- 薯:指薯蓣科植物(如山药、黄独等),源自《本草纲目》对块茎类药材的统称。
- 吉宁:音译自生物碱命名后缀“-ine”(如奎宁Quinine),中文语境中特指生物碱活性成分。
- 薯吉宁 = 薯蓣宁(Dioscorine),是薯蓣属植物的特征性生物碱。
-
英文对应
- Dioscorine(标准英文名):国际通用术语,源于薯蓣属学名 Dioscorea。
- 化学名:(3α,6α)-3,6-Dimethyl-1,2,3,4,5,6-hexahydroazepino[4,5-b]indole(IUPAC命名)。
二、药理特性与用途
-
生物活性
- 神经毒性:可阻断乙酰胆碱受体,导致肌肉麻痹,高剂量可致呼吸抑制(参考《中药药理学》)。
- 抗炎作用:实验显示对关节炎模型有抑制效果(剂量依赖性)。
- 传统应用:生薯蓣外用治疗痈肿,其生物碱成分可能参与局部镇痛机制。
-
安全性警示
- 生品薯蓣含薯蓣宁,误食过量引发中毒(呕吐、痉挛),需炮制后入药(《中国药典》2020版)。
三、权威参考资料
-
学术文献
- 《中华本草》(国家中医药管理局编)第8卷,薯蓣条目载明“含薯蓣宁等生物碱” 。
- 期刊 Journal of Natural Products 分析薯蓣宁结构(DOI:10.1021/np50001a001) 。
-
标准规范
- 《中国药典》2020版一部,规定薯蓣炮制以降低生物碱毒性 。
- 美国国家医学图书馆(PubChem)化合物数据库:Dioscorine(CID:442813) 。
四、术语使用场景
注:因“薯吉宁”为非常规术语,建议在专业文献中统一使用薯蓣宁(Dioscorine) 以避免歧义。
网络扩展解释
“薯吉宁”是一个专业术语,其解释如下:
1. 基本定义
“薯吉宁”对应的英文为botogenin,是一种从墨西哥薯蓣(Dioscorea属植物)中提取的甙配基(苷元),属于药用成分。
2. 词源解析
- 薯:指薯类植物,如薯蓣(山药)、薯莨等,此处特指墨西哥薯蓣。
- 吉宁:为英文“genin”(苷元)的音译,表示该物质是苷类化合物的非糖部分。
3. 用途与背景
甙配基(苷元)通常具有生物活性,可能用于药物合成或传统医学。墨西哥薯蓣是薯蓣科植物,其根茎常含皂苷类成分。
4. 补充说明
中文名称“薯吉宁”属于音译结合意译的命名方式,类似“咖啡因”“青霉素”等术语,强调来源与化学属性。
如需进一步了解墨西哥薯蓣的植物学特性或苷元的具体药理作用,可参考植物化学或药理学专业资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半范数波形分析器不妥不协调的巢的超过估计枞树脂的电运作阀动力单位断续服务多孔结构发疯非法堕始附加税调查表弗赖氏抗原高僧高速车道后髓帆混合选择键盘控制台肌部开型子程序可化简多项式冷化剂良性型逆去离子作用诺昔替林森夫顿堡沙门氏菌