卷切机英文解释翻译、卷切机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 winding and cutting machine

分词翻译：

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

切的英语翻译：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

卷切机（Juǎn Qiē Jī），在机械工程领域指一类兼具卷绕（winding）和切割（cutting）功能的工业设备。其核心功能是将连续的带状或片状材料（如纸张、薄膜、金属箔、布料、皮革等）在控制张力的状态下卷绕成卷（roll），并可按预设长度或图案进行精确分切（slitting）。

汉英术语解析：

卷 (Juǎn / Roll / Wind): 指将材料缠绕成卷筒状的过程，便于储存、运输和后续加工。设备需具备卷取轴（mandrel）、张力控制系统（tension control system）和纠偏装置（edge guiding system）等关键部件。
切 (Qiē / Cut / Slit): 指在卷绕过程中或卷绕前后，将宽幅材料沿纵向分切成多条窄幅（slitting），或按设定长度进行横向切断（cutting to length）。这通常通过圆刀（rotary knives）、剃刀（razor blades）或激光（laser cutting）等装置实现。
机 (Jī / Machine): 泛指实现上述卷绕和切割功能的自动化或半自动化机械设备。

核心功能与工作原理：卷切机通过放卷单元（unwinding unit）释放原料，经张力控制、纠偏系统后，进入切割单元（slitting unit or cutting unit）。切割后的材料（或整体材料）最后由卷取单元（rewinding unit）收卷成成品卷。整个过程强调高精度、高效率及对材料表面的保护（如无划痕、无拉伸变形）。

典型应用场景：

印刷包装业：分切印刷后的卷筒纸、塑料薄膜、不干胶标签材料等。例如，将大幅面印刷品分切成客户所需的窄幅卷材。
塑料薄膜加工：对吹塑或流延成型的薄膜进行分切、收卷。
金属加工：分切铝箔、铜箔、不锈钢带等金属卷材。
无纺布/纺织业：分切无纺布卷、布料卷等。
锂电池制造：极片（正负极涂覆材料）的分切与卷绕是核心工序之一。

权威参考来源：

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）：提供“卷绕机”、“分切机”等相关术语的标准定义与英文对照。
《中国大百科全书》（机械工程卷）：阐述卷取设备、切割设备在连续材料加工生产线中的作用。
国际知名机械制造商技术文档：如德国康甫（Kampf）、意大利ATLAS、日本寺冈（TERAOKA）等公司官网的产品说明，详细描述了卷切机的技术参数、工作原理和应用案例（访问其官网获取具体型号资料）。
行业标准：如JB/T（机械行业标准）中关于分切机、卷取设备的技术条件、精度要求等规范。

卷切机是现代连续材料加工中的关键设备，其“卷”与“切”的复合功能满足了高效率、高精度处理卷材的需求。理解其汉英术语定义、工作原理及广泛的应用领域，对于正确使用和维护该设备至关重要。

网络扩展解释

“卷切机”是一种结合了卷绕、矫直和切割功能的机械设备，主要用于处理电缆、线材等圆柱形材料。根据搜索结果中的描述（），以下是具体解释：

1.核心功能

矫直与切割一体化：针对故障电缆，先通过三爪卡盘对电缆进行轴向张拉矫直，再利用车刀完成径向片切（即沿电缆圆周方向切割表层）。这种设计解决了传统工艺中矫直与切割分步操作的效率问题。

2.结构组成

机座：作为主体支撑结构，承载其他组件。
三爪卡盘（第一、第二）：用于夹持并旋转电缆，实现轴向张拉矫直。
矫直片切滑台：沿X轴（电缆延伸方向）滑动，支撑矫直单元和车刀基座。
车刀基座：沿Y轴（横向）移动，执行切割动作。

3.技术特点

全自动化：通过滑台和卡盘的协同运动，实现矫直、定位、切割全流程自动化。
高精度约束：电缆在矫直过程中受径向贴合约束，配合轴向张拉，确保切割面平整度（如专利提到的“标准化径向片切精度”）。

4.应用场景

主要用于电力、通信等领域中故障电缆的修复或检测前处理，例如剥离绝缘层或屏蔽层。

5.与其他切割设备的区别

普通切割机仅完成切断，而卷切机需兼顾材料矫直和表层精密片切，更适用于需保留芯线完整性的场景。

如需进一步了解机械参数或操作流程，可参考专利原文（来源1）。