不道德合同英文解释翻译、不道德合同的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 turpis contractus

分词翻译：

不道德的英语翻译：

【法】 miscreancy

合同的英语翻译：

contract
【化】 contract; pact
【经】 compact; contract

专业解析

不道德合同（Immoral Contract）指合同内容或履行方式违反社会公共道德准则或法律禁止性规定的协议。从汉英词典视角看，《元照英美法词典》将其定义为"contracts contra bonos mores"，即违反善良风俗的契约。中国《民法典》第153条明确规定，违背公序良俗的民事法律行为无效，这一原则在最高人民法院发布的典型案例中多次得到印证。

英美法系中，不道德合同需满足两个要件：客观违反公共政策（public policy），主观存在损害社会利益的意图。英国1875年Pearce v. Brooks案确立的判例规则指出，若合同目的涉及不道德行为，法院将拒绝强制执行。美国《合同法重述（第二版）》第178条将"违反公共政策"列为合同无效的法定事由。

法律实践中常见类型包括：1）涉及性交易的协议；2）限制婚姻自由的约定；3）妨碍司法公正的条款；4）逃避法定义务的合同。中国裁判文书网2023年度数据显示，因违反公序良俗被判定无效的合同纠纷同比增长17%，主要集中在民间借贷领域。

网络扩展解释

“不道德合同”是法律领域中的一个概念，指因内容或目的违背社会公序良俗、伦理道德而无效的合同。其核心特征和法律解释如下：

一、定义与法律依据

违背公序良俗
合同内容或目的违反社会公共利益或道德准则，例如涉及赌博、卖淫、人身限制等行为。在中国法律中，《民法典》第153条明确规定“违背公序良俗的民事法律行为无效”。
法律效力
此类合同自始无效，双方无需履行义务，且无法通过法院强制执行。若已履行，可能需要返还财产，但法律可能拒绝救济（如双方均有过错时）。

二、典型类型

非法活动合同
如贩毒、洗钱协议，即使双方自愿，也因违法且违背道德而无效。
限制人身自由的协议
例如劳动合同中要求员工终身不得结婚或生育的条款。
性交易或代孕合同
部分司法管辖区认定此类合同违反伦理，即使有偿也无效。

三、法律后果

无效性：合同自签订起无约束力。
财产返还受限：若双方均有过错（如赌博债务），法院可能不支持追回损失。
行政处罚或刑事责任：涉及违法行为的合同可能触发额外法律责任。

四、司法实践中的判断标准

法院通常结合社会普遍道德观念、文化背景和公共政策综合判断。例如，约定“高利贷”可能因利率过高损害社会公平被认定无效。

五、与“违法合同”的区别

违法合同：直接违反法律强制性规定（如无证经营协议）。
不道德合同：未必违法，但挑战社会道德底线（如代孕协议在某些地区）。

建议在涉及复杂条款时咨询专业律师，以确保合同合法合规。