肌营养障碍英文解释翻译、肌营养障碍的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myodystrophia; myodystrophy

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

营养障碍的英语翻译：

【医】 alogotrophy; dystrophia; dystrophy; nutritional disturbance
paratrophia; paratrophy; trophic disturbance

专业解析

肌营养障碍（Muscular Dystrophy）是一组以进行性肌肉退化和功能丧失为特征的遗传性疾病，其核心病理机制为维持肌肉结构的关键蛋白（如抗肌萎缩蛋白）缺失或异常。该疾病属于神经肌肉疾病范畴，典型表现为肌无力、运动能力下降及骨骼系统并发症。

从汉英词典角度解析，“肌”对应“muscle”，“营养”指代组织代谢所需的生化支持，“障碍”则描述功能异常，整体可直译为“muscular dystrophy”。美国国家医学图书馆（National Library of Medicine）定义其为基因突变导致的肌肉蛋白合成缺陷，世界卫生组织（WHO）将其归类为罕见病，全球发病率约为1/5000活产婴儿。

临床特征包含：

进行性肌萎缩：肌肉纤维被脂肪和结缔组织替代
特定基因突变模式：如Duchenne型由X染色体上的DMD基因突变引起
多系统受累：晚期可能累及心脏和呼吸肌

目前主要诊疗标准参考美国神经病学学会（AAN）发布的《神经肌肉疾病诊疗指南》，建议通过基因检测和肌肉活检确诊。治疗以糖皮质激素和物理康复为主，新型基因疗法如外显子跳跃技术（Exon Skipping）已进入临床试验阶段。

网络扩展解释

肌营养不良（Muscular Dystrophy，MD）是一组由遗传基因缺陷引起的慢性进行性肌肉疾病，以骨骼肌无力和萎缩为主要特征。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、基本概念

肌营养不良是因基因突变导致肌肉蛋白质合成异常，引发肌肉组织退化和功能丧失的疾病群。其核心病理表现为肌肉纤维逐渐被脂肪或结缔组织替代，导致肌肉力量减弱和运动能力下降。

二、病因与遗传机制

基因突变：主要涉及编码肌肉结构蛋白（如抗肌萎缩蛋白）的基因缺陷，例如Duchenne型由X染色体隐性遗传的DMD基因突变引起。
遗传模式：包括隐性遗传（如Duchenne型）、显性遗传（如面肩肱型）等，不同分型对应不同基因位点异常。

三、典型症状

肌肉无力与萎缩
早期表现为近端肢体无力（如骨盆、大腿），出现鸭步、易跌倒、爬楼梯困难。部分类型伴随假性肥大（如腓肠肌异常粗大）。
运动功能退化
逐渐丧失行走能力，晚期需轮椅代步；部分患者出现关节挛缩和脊柱侧弯。
多系统受累
- 呼吸系统：呼吸肌无力导致呼吸困难，严重者需辅助通气。
- 心脏：心肌病变引发心律失常或心力衰竭。
- 其他：少数类型影响吞咽、语言或认知功能（如强直性肌营养不良）。

四、主要分型（常见类型）

类型	特点
Duchenne型（DMD）	儿童期发病，进展快，伴腓肠肌假性肥大，20岁前需轮椅
Becker型（BMD）	症状类似DMD但较轻，成年后仍可保留行走能力
面肩肱型（FSHD）	面部、肩部肌肉萎缩，出现“翼状肩胛”
肢带型（LGMD）	肩带和骨盆带肌群最先受累，上下肢活动受限
强直性肌营养不良	肌肉强直（收缩后放松困难），累及心脏、晶状体等多系统

五、诊断与治疗

诊断方法：基因检测（确诊关键）、血清肌酸激酶（CK）检测（显著升高）、肌电图和肌肉活检。
治疗现状：尚无根治方法，以对症支持为主，包括：
- 药物：糖皮质激素延缓病情进展。
- 康复治疗：物理训练维持关节活动度。
- 呼吸与心脏支持：无创通气、心脏起搏器等。
- 基因疗法：部分类型处于临床试验阶段。

补充说明

该病需与脊髓性肌萎缩症（SMA）、炎症性肌病等鉴别。早期诊断和综合管理可显著改善患者生活质量。如需进一步了解特定类型的诊疗方案，建议参考权威医学数据库或专科医生指导。