交感性视网膜炎英文解释翻译、交感性视网膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sympathetica retinitis

consensus; interaction
【医】 sympathesis; sympathia; sympathy

【医】 amphiblestritis; retinitis

交感性视网膜炎（Sympathetic Retinitis）是一种罕见但严重的双眼免疫性眼病，医学上更准确的术语为"交感性眼炎"（Sympathetic Ophthalmia）。该病症通常发生于单眼外伤或手术后，另一只未受伤眼因免疫反应引发全葡萄膜炎症。

从病理机制分析，交感性视网膜炎属于T细胞介导的自身免疫性疾病。当单眼受到穿透性损伤时，视网膜抗原暴露引发免疫系统异常反应，导致双眼葡萄膜组织出现淋巴细胞浸润和肉芽肿性炎症。美国眼科学会（AAO）指出，该病症潜伏期通常为伤后2周至3个月，约80%病例在伤后3个月内发生。

临床表现包含两大特征：

根据国际眼科理事会（ICO）治疗指南，早期大剂量糖皮质激素联合免疫抑制剂是标准治疗方案，必要时需行眼内注射治疗。中华医学会眼科学分会统计显示，及时治疗可使70%患者保留0.5以上视力。预防措施强调对严重眼外伤及时行眼球摘除术，特别是视功能已丧失且存在感染风险的情况。

注：专业医学信息参考自美国国立卫生研究院（NIH）、中华医学会眼科学分会临床指南，以及《中华眼科杂志》相关临床研究。

交感性视网膜炎并非医学标准术语，实际临床中更常见的相关疾病是交感性眼炎。该疾病是一种累及双眼的特殊葡萄膜炎，可能伴随视网膜或脉络膜炎症。以下是综合解释：

交感性眼炎指单眼受外伤或内眼手术后，双侧眼球发生非坏死性肉芽肿性葡萄膜炎的自身免疫性疾病。外伤眼称为刺激眼，另一侧未受伤眼称为交感眼。

虽然疾病核心是葡萄膜炎，但可能累及视网膜：

医学文献中更常用交感性眼炎或交感性葡萄膜炎，而“交感性视网膜炎”可能是对疾病累及视网膜表现的通俗表述。若出现疑似症状（如外伤后健侧眼视力异常），建议尽早就医进行糖皮质激素、免疫抑制剂等规范治疗。